aap Umsatz im ersten Halbjahr 2009 ohne Einmaleffekte leicht unter Vorjahresniveau
(Thomson Reuters ONE) - Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin.Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ------------------------------------------------------------------------------------ Die aap Implantate AG, ein im Prime Standard der FrankfurterWertpapierbörse notiertes Medizintechnikunternehmen, konnte nachvorläufigen Auswertungen im ersten Halbjahr des Geschäftsjahres 2009einen Umsatz von 14,7 Mio. EUR (-10 % gegenüber Vorjahreszeitraum)erzielen.In beiden Betrachtungszeiträumen sind nach wie vor Einmaleffekteenthalten. Im letzten Jahr hatten wir im Rahmen eines Initialauftragseines globalen Partners Bestellungen in Höhe von 1,6 Mio. EUR zuverzeichnen, im März 2009 konnten wir den Verkauf eines nicht zumKerngeschäft gehörenden Produkts in Höhe von 0,5 Mio. EURrealisieren. Ohne Berücksichtigung dieser nicht wiederkehrendenErlöse, reduzierte sich der Umsatz von aap in den ersten zweiQuartalen leicht um 3 %.Im Rahmen des Kostensenkungsprogramms konnten im zweiten Quartalweitere Maÿnahmen umgesetzt werden, deren erster positiver Einflussauf das Ergebnis sich noch im laufenden Geschäftsjahr zeigen sollte.Für die zweite Jahreshälfte erwartet der Vorstand eine Wiederbelebungder Nachfrage und, zusammen mit dem Interesse von globalenPartnerunternehmen an den F&E-Projekten von aap, Verbesserungen aufUmsatz- und Ertragsebene.Die Veröffentlichung des vollständigen Quartalsabschlusses Q2/2009plant aap am 17. August 2009.________________________aap ist ein Medizintechnikunternehmen, das Biomaterialien undImplantate für die Traumatologie und Orthopädie entwickelt,produziert und vermarktet. Zum Produktportfolio gehörenKnochenzemente, Knochenersatzstoffe und Trägermaterialien fürAntibiotika sowie Implantate für Frakturheilung und Gelenkersatz.Neben dem Hauptsitz in Berlin verfügt das Unternehmen über Standortein Dieburg und Obernburg bei Frankfurt am Main sowie Nijmegen in denNiederlanden. Seit dem 16. Mai 2003 ist die aap Implantate AG imPrime Standard-Segment der Frankfurter Wertpapierbörse notiert.Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:aap Implantate AG; Nanette Hüdepohl; Head of CorporateCommunications; Lorenzweg 5; 12099 BerlinTel.: 030/750 19 - 133; Fax.: 030/750 19 - 290; n.huedepohl(at)aap .deNähere Informationen zu aap bio implants finden Sie unterwww.aap-bioimplants.com --- Ende der Mitteilung ---aap Implantate AGLorenzweg 5 Berlin DeutschlandWKN: 506660; ISIN: DE0005066609; Index: CDAX, Prime All Share, TECH All Share;Notiert: Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr in Börse Berlin, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse Stuttgart, Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;