(Thomson Reuters ONE) - Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin.Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ------------------------------------------------------------------------------------ Konzernumsatz steigt um 7,2 Prozent auf EUR 478,5 Mio. - OperativerCashflow im Berichtszeitraum verdoppelt(JENA, 13. August 2009) Die Carl Zeiss Meditec AG konnte sich auch inden ersten neun Monaten des Geschäftsjahres 2008/2009 (1. Oktober2008 - 30. Juni 2009) in einem nach wie vor schwierigenwirtschaftlichen Umfeld gut behaupten. Durch das breite Portfoliosowie die globale Aufstellung erzielte das Unternehmen ein solidesWachstum von 7,2 Prozent auf EUR 478,5 Mio. Das Ergebnis vor Zinsenund Steuern konnte des Carl Zeiss Meditec gegenüber des Umsatzesüberproportional um 11,0 Prozent auf EUR 53,6 Mio. verbessern. (Vj.EUR 48,3 Mio.)."Die gezeigten Ergebnisse sind ein Beleg dafür, dass wir operativ aufdem richtigen Weg sind. Dank eines soliden Konzernergebnisses zu demalle Geschäftseinheiten beigetragen haben und eines gutenForderungsmanagements ist es uns gelungen, den operativen Cashflow inden ersten neun Monaten auf EUR 58,6 Mio. zu verdoppeln. Diesefinanzielle Stabilität ist für uns eine Stärke im Wettbewerb", so Dr.Michael Kaschke, Vorstandsvorsitzender der Carl Zeiss Meditec AG .Wegen eines geringeren Finanzergebnisses aufgrund gesunkenerAnlagezinssätze lag das Konzernergebnis nach Minderheiten von Oktober2008 bis Juni 2009 mit EUR 32,5 Mio. unter dem Vorjahreswert (EUR36,4 Mio.). Der Gewinn je Aktie nach Minderheiten belief sich in denersten neun Monaten 2008/2009 auf EUR 0,40 (Vj. EUR 0,45).In allen Geschäftseinheiten auf WachstumskursDie strategische Geschäftseinheit "Ophthalmologische Systeme", dievor allem Diagnose- und Behandlungssysteme für die Augenheilkundebeinhaltet, verzeichnete im Berichtszeitraum einen erfreulichenUmsatzanstieg von 13,2 Prozent auf EUR 232,2 (Vj. 205,1) Mio. Hierprofitierte das Unternehmen vor allem von seinen innovativenProdukten sowie den Wechselkursentwicklungen des US-Dollars und Yensgegenüber dem Euro.Im Bereich Implantate und Verbrauchsmaterialien für dieAugenheilkunde, der strategischen Geschäftseinheit "ChirurgischeOphthalmologie", wuchs der Umsatz um 5,3 Prozent auf EUR 61,6 (Vj.58,4) Mio., was im Wesentlichen auf höheren Umsätzen mit innovativenIntraokularlinsen beruhte.Aufgrund der teilweisen Investitionszurückhaltung imKrankenhaussektor erhöhte sich der Umsatz in der SBU Mikrochirurgiein den ersten Monaten nur leicht auf EUR 184,7 (Vj. 183,0) Mio.Umsatztreiber waren die innovativen Operationsmikroskope OPMI®Pentero® für die Neurochirurgie und das OPMI Lumera® für dieAugenchirurgie.Die "Mikrochirurgie" erzielte damit einen Anteil von 38,6 (Vj. 41,0)Prozent am Umsatz, der Anteil der strategischen Geschäftseinheit"Ophthalmologische Systeme" belief sich auf 48,5 (Vj. 45,9) Prozentund die verbleibenden 12,9 (Vj. 13,1) Prozent entfielen auf die"Chirurgische Ophthalmologie".Asien/Pazifischer Raum mit hohen WachstumsratenIn der Region "Asien/Pazifischer Raum" konnte die Carl Zeiss Meditecin den ersten neun Monaten 2008/2009 weiterhin hohe Wachstumsratenerzielen. Der Umsatz in dieser Region stieg im Vergleich zum Vorjahrum 20,2 Prozent auf EUR 128,2 (Vj. 106,7) Mio. Neben dem japanischenMarkt trug auch der indische Markt wesentlich zu dieser Entwicklungbei. Der Anteil am Umsatz in Höhe von 26,8 Prozent stieg gegenüberdem Vorjahr leicht an (Vj. 23,9 Prozent).Die Region "Americas" blieb auch in den ersten neun Monaten 2008/2009die umsatzstärkste Region. So stieg der Umsatz von EUR 151,2 Mio. um9,6 Prozent auf EUR 165,7 Mio. Positive Einflüsse kamen aus Umsätzenmit innovativen Diagnosegeräten und Operationsmikroskopen. Zudem warder Vorjahreszeitraum von ökonomischen Turbulenzen in den VereinigtenStaaten maÿgeblich gekennzeichnet. Der Anteil am Umsatz stieggegenüber dem Vorjahreszeitraum leicht von 33,8 Prozent auf 34,7Prozent. Der Anteil des Regionalmarktes Deutschland am Umsatz derCarl Zeiss Meditec sank im Vergleich zum Vorjahreszeitraum von 8,9Prozent auf 8,3 Prozent.Die Umsatztreiber in der Region "Europa, Mittlerer Osten und Afrika"("EMEA") waren die Diagnosesysteme, Operationsmikroskope undIntraokularlinsen. Der Umsatz belief sich im Berichtszeitraum auf EUR144,8 (Vj. 149,0) Mio. Der Anteil am Konzernumsatz sank dahergegenüber dem Vorjahreszeitraum von 33,4 Prozent auf 30,2 Prozent.Positive Aussichten für das Geschäftsjahr 2008/2009Vor dem Hintergrund eines guten Auftragseingangs zum Ende des 3.Quartals dieses Geschäftsjahres erwartet die Carl Zeiss Meditec fürdas Geschäftsjahr 2008/2009 ein Umsatzwachstum von mindestens fünfProzent bei stabiler Profitabilität.Vorstandvorsitzender Dr. Kaschke: "Wichtiger als kurzfristigeEntwicklungen sind für uns jedoch mittel- und langfristigePerspektiven: Denn wir wollen nachhaltig profitabel wachsen.Längerfristig betrachtet, sind wir mit unserer strategischenAusrichtung, unseren technologischen Innovationskraft und unsererFinanzkraft gut gerüstet, um auch jetzt unsere Investitionen inkundenorientierte Innovationen und in die Stärkung unserer Vertrieb-und Servicestrukturen fortzusetzen. Dies versetzt uns in die Lage,Herausforderungen in der nahen Zukunft erfolgreich zu bewältigen."Ansprechpartner für die Presse:Eva SesselmannCorporate CommunicationsCarl Zeiss Meditec AGGöschwitzer Straÿe 51-5207745 JenaTelefon: +49 3641 220-331Telefax: +49 3641 220-112E-Mail: press(at)meditec.zeiss.comPatrick KoflerInvestor RelationsCarl Zeiss Meditec AGGöschwitzer Straÿe 51-5207745 JenaTelefon: +49 3641 220-106Telefax: +49 3641 220-117E-Mail: investors(at)meditec.zeiss.com --- Ende der Mitteilung ---Carl Zeiss Meditec AGGöschwitzer Straÿe 51-52 Jena DeutschlandWKN: 531370; ISIN: DE0005313704; Index: Prime All Share, TECH All Share, TecDAX;Notiert: Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse Stuttgart, Freiverkehr in Börse Berlin, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;