(firmenpresse) - Pressemitteilung (Berlin, Periplaneta Verlag)
Mit „Alive to Love and Strive: Berlin without compromise“ von Clint Lukas erscheint am 01. Oktober die Erste von mehreren englischsprachigen Veröffentlichungen des Berliner Verlags Periplaneta.
Periplanetas Vorstoß in die englischsprachige Welt ist eine Übersetzung des erfolgreichen Kurzgeschichtenbands „Für die Liebe, für die Kunst“ von Clint Lukas, der ursprünglich 2011 in der Edition MundWerk erschienen ist. Clint Lukas ist Mitglied der Lesebühne „Surfpoeten“, Filmproduzent und seit vielen Jahren in der Berliner Literaturszene aktiv. „Für die Liebe ...“ bietet eine großartige Sammlung direkter, eigenwilliger und selbstironischer Texte: Geschichten über einen tragischen Helden, einen streunenden Weltenbummler und einen sarkastischen Beobachter, immer weit weg von eingefahrenen Gleisen.
Der Periplaneta Verlag ist ein seit 2007 in Berlin ansässiger unabhängiger Kulturbetrieb. Er veröffentlicht Print-, E- und Hörbücher sowie Audio-Produktionen. Außerdem veranstaltet der Verlag regelmäßige Literatur-Events.
„Alive to Love and Strive“ aus der neu geschaffenen Edition WORK OF MOUTH erscheint als broschiertes Taschenbuch am 01. Oktober, das E-Book ist bereits im Handel erhältlich (Amazon, http://goo.gl/TQx1TL).
Press Release (Berlin, Periplaneta Publishing)
With the release of 'Alive to Love and Strive: Berlin without compromise' by Clint Lukas on October 1 starts a number of English-language productions by publishing house Periplaneta.
Periplaneta's first foray into another language is a translation of Clint Lukas' successful anthology 'Für die Liebe, für die Kunst', which was originally published in the edition 'MundWerk' in 2011.
Lukas is a member of the reading stage 'Surfpoeten', a movie director, and a veteran of Berlin's literature scene. 'Alive to ...' is a marvelous collection of brutally honest, headstrong and self-deprecating short stories: stories of himself as a byronic hero, a dawdling globetrotter, and a sarcastic observer, always far from normal or ordinary.
The independent publishing house Periplaneta, based in Berlin, was established in 2007. Their publications include print-, e- and audiobooks as well as music productions. Periplaneta also hosts a number of regular literature events.
“Alive to Love and Strive” will be officially released on October 1. The e-book is already available (Amazon, http://goo.gl/TQx1TL).
www.periplaneta.com
mundwerke.wordpress.com / workofmouth.wordpress.com
Periplaneta ist ein unabhängiger Berliner Verlag, der im Oktober 2007 gegründet wurde. Die verlegten Titel werden in gedruckter Form, als eBooks oder als Hörbücher veröffentlicht. Das inhaltliche Spektrum umfasst Gegenwartsromane, NonFiction, Krimi, Thriller, Fantasy, Lyrik und Lesebühnenliteratur in entsprechenden Editionen.
Der Verlag unterhält ein eigenes Studio für Hörbuchproduktionen, PoetryClips, Podcasts und Videos. Außerdem gehört zu Periplaneta ein Musiklabel, unter dem auch Musikalben produziert werden.
Das verlagseigene Literaturcafé in Berlin ist Verlagsstandort, Kneipe, Bühne und Kreativzentrum und hat Mo- Sa 11-23 Uhr geöffnet.
Periplaneta - Verlag und Mediengruppe
Bornholmer Str. 81a
10439 Berlin
www.periplaneta.com
Steuernummer: 31/449/71164
Pressekontakt
Thomas Manegold
pr(at)periplaneta.com
Tel: 030 44673433
Fax: 030 43720956