Suche   Â
Ad hoc: CyBio AG: Umsatzsteigerung im ersten Halbjahr 2009 gegenüber dem
Vorjahreszeitraum
ID: 111257
(Thomson Reuters ONE) - CyBio AG / Zwischenbericht (Halbjahresbericht) / Ad hoc: Umsatzsteigerung im ersten Halbjahr 2009 gegenüber demVorjahreszeitraum Ad hoc Meldung nach §15 WpHG verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ------------------------------------------------------------------------------------Jena, 18. August 2009; Die CyBio AG, Jena, (Deutsche Börse: GeneralStandard, ISIN-Nummer DE0005412308) verzeichnet im ersten Halbjahr2009 einen Konzernumsatz von 8,4 Mio. EUR und konnte somit trotzanhaltend schwierigem Wirtschaftsumfeld ihren Umsatz im Vergleich zumVorjahresergebnis (7,8 Mio. EUR) um 8 Prozent steigern.Das Ergebnis nach Steuern beträgt zum 30. Juni 2009 -202 TEUR (Vj.-1,951 TEUR); hierin enthalten sind Restrukturierungsrückstellungenin Höhe von 360 TEUR.Die zum Halbjahr 2009 verfügbaren liquiden Mittel beliefen sich auf1,2 Mio. EUR und liegen damit leicht über dem Bestand des Vorjahresmit 1,0 Mio. EUR.Die sich zum 1. Halbjahr 2009 erfreulich darstellendeUmsatzentwicklung resultiert im Wesentlichen aus denUmsatzergebnissen der Vertriebstochter CyBio Japan Co. Ltd. sowie derCyBio AG selbst.So konnte das Geschäft mit Automatisierungsprojekten (> 500 TEUR) 26Prozent zum Umsatz beitragen (2,2 Mio. EUR, Vj. 0,4 Mio. EUR).Ebenfalls positiv entwickelte sich das Geschäft mitVerbrauchsmaterialien für unsere Pipettoren, so dass wir hier miteiner zweistelligen Zuwachsrate in diesem Jahr rechnen.In den Vertriebsgebieten USA und Groÿbritannien wirkt sich hingegendie aktuelle Konjunkturschwäche besonders spürbar aus. Trotzerfolgreicher Neukundengewinnung liegt der Umsatz bei der CyBio NELtd. unter dem des Vorjahreszeitraums und auch bei derVertriebstochter CyBio US Inc. mussten wir einen Umsatzrückgang von25 Prozent verzeichnen. Ursächlich hierfür sind vor allem dieInvestitionszurückhaltung potentieller Kunden im Pharmabereich sowieein signifikanter Rückgang im Servicegeschäft in Groÿbritannien.Ebenfalls einen Umsatzrückgang (-26%) zum Vergleichszeitraum desVorjahres mussten wir im Instrumentengeschäft verzeichnen.Dass sich der positive Trend der Geschäftsentwicklung noch nicht imErgebnis widerspiegelt, ist letztlich auf Sondereffekte ausRestrukturierungsmaÿnahmen zur Optimierung und Anpassung derUnternehmensstruktur an dessen tatsächlicher Gröÿe und Bedeutung alsNischenanbieter zurückzuführen. Allerdings zeigt sich anhand derErgebnissituation, dass die zur Restrukturierung eingeleitetenMaÿnahmen erfolgreich angelaufen sind und bestärken uns darin, dieseunvermindert fortzusetzen.Durch den Einstieg der Analytik Jena AG als neuerMehrheitsgesellschafter der CyBio AG endet das Geschäftsjahr derCyBio AG bereits am 30. September 2009. Für das letzte Quartal desRumpfgeschäftsjahres 2009 erwarten wir aufgrund der schwierigenRahmenbedingungen in der Pharmaindustrie einen eher verhaltenenGeschäftsverlauf, rechnen aber mit einem guten Start in das am 01.Oktober 2009 beginnende neue Geschäftsjahr. So konzentrieren wir inunsere Bemühungen in den nächsten Monaten auf die Identifizierung undUmsetzung von Synergien, die aufgrund der Mehrheitsbeteiligung derAnalytik Jena AG entstanden sind, um in absehbarer Zeit unsererklärtes Ziel der Profitabilität erreichen zu können.Der vollständige Halbjahresbericht steht ab heute, 18. August 2009,unter www.cybio-ag.com im BereichInvestoren/Publikationen/Zwischenberichte zur Verfügung.Kontakt:CyBio AGAnja KeilingGöschwitzer Str. 4007745 JenaTel.: 03641.351 495Fax: 03641.351 409E-Mail: irpr (at)cybio-ag.comhttp://hugin.info/131259/R/1335595/317445.pdfhttp://hugin.info/131259/R/1335595/317448.pdf --- Ende der Mitteilung ---CyBio AGGöschwitzer Straÿe 40 Jena DeutschlandWKN: 541230; ISIN: DE0005412308; Index: CDAX;Notiert: General Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse Stuttgart, Freiverkehr in Börse Berlin, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;
  
  
  
Datum: 18.08.2009 - 15:59 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 111257
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Stadt:
London
Kategorie:
Wirtschaft (allg.)
Diese Pressemitteilung wurde bisher 36 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Ad hoc: CyBio AG: Umsatzsteigerung im ersten Halbjahr 2009 gegenüber dem
Vorjahreszeitraum"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
CyBio AG (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).