Wir vermitteln Ihnen die Grundlagen der Technischen Dokumentation inkl. der Doku-Norm DIN EN IEC 82079-1 und zeigen, wie Sie Anleitungen gekonnt in Bilder umsetzen und damit bares Geld sparen.
(firmenpresse) - Beim 3-tägigen Kompaktseminar zur Technischen Dokumentation (24.-26.06.2015 in Stuttgart) liegt der Fokus auf der Benutzerfreundlichkeit: Die Teilnehmer erfahren in diesem Seminar nicht nur, wie sie ihre Anleitungen zielgruppen- und lesegerecht formulieren, sondern auch, wie sie Bilder und Videos in Ihrer Dokumentation effizient einsetzen.
Dieter Gust, Leitung Forschung und Entwicklung bei itl, präsentiert den Teilnehmerinnen und Teilnehmern die wichtigsten Themen aus der Technischen Dokumentation praxisnah und kompetent. Er geht dabei besonders auf die neue Weltnorm zur Technischen Dokumentation DIN EN IEC 82079-1 und die Maschinenrichtlinie ein.
In Praxisübungen zeigt er, wie man die Dokumentation mit den Augen des Anwenders betrachten und sie hinsichtlich Benutzerfreundlichkeit analysieren kann.
Das Kompaktseminar richtet sich an Technische Redakteure und technische Ãœbersetzer sowie an alle, die in der Technischen Dokumentation arbeiten und Dokumentationsprojekte planen. Grunderfahrungen sind hilfreich, aber nicht notwendig.
Von 17.-18.6.2015 hält Thomas Emrich (itl) in unserer Firmenzentrale in München ein zweitägiges Seminar zur Textarmen Dokumentation. Wenn Sie die Grundregeln zur Gestaltung von Bildern kennen lernen möchten und erfahren wollen, welche Inhalte Ihrer Anleitungen in Bilder umgesetzt werden können, ist dieses Seminar das Richtige für Sie. Hier werden Sie auch selbst Piktogramme entwerfen sowie Beispiele von bestehenden Bildanleitungskonzepten analysieren und Sie werden sehen, wie Sie mit Bildanleitungen Kosten sparen und eindeutig informieren.
Ãœber die itl AG
1982 gegründet, beschäftigt itl mit Hauptsitz in München und Niederlassungen und Standorten in Stuttgart, Cottbus (DE), Wien, Linz, Graz (A) und Kreuzlingen (CH) derzeit rund 110 feste Mitarbeiter. Zu den Kunden zählen unter anderem Andritz, BMW, Centrotherm, CLAAS, Daimler, Dräger, Epcos, Frequentis, Giesecke & Devrient, Gigaset, Häfele, KEBA, KTM, Merck, Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Rohde & Schwarz, Siemens und viele mehr.
Zu den Kernkompetenzen von itl zählen Übersetzung, Redaktion, Publishing und Consulting, wobei insbesondere Wert auf die Optimierung und Automatisierung der Prozesse im Dokumentlebenszyklus gelegt wird. itl ist aktives Mitglied der tekom, der tecom Schweiz und des Verbands Deutscher Maschinen- und Anlagenbau VDMA.
itl Institut für technische Literatur AG
Herr Haschmat Soltani
Elsenheimerstraße 65
80687 München
Tel: +49 89 892623-140
E-Mail: marketing(at)itl.eu