(firmenpresse) - Im Süden erhebt sich das Meer der Dolomitengipfel mit dem Naturpark Fa-nes-Sennes-Prags, im Norden der Naturpark Rieserferner-Ahrn und ein Stück weiter im Osten der Naturpark Drei Zinnen. Olang am Fuß des Kron-platzes ist der „Knotenpunkt“ für Familien, Natur- und Berggenießer.
Der Kronplatz (2.275 m) gilt als einer der schönsten Aussichtsberge Italiens und als Knotenpunkt südtiroler, italienischer und ladinischer Kultur. Wohl aus diesen zwei Gründen platzierte Reinhold Messner sein sechstes Moun-tain Museum auf diesem Gipfel. An den östlichen Flanken zwischen Pustertal und Pragser Dolomiten, auf etwa 1.000 Meter Höhe, liegt Olang, das Ferien-dorf mit seinen vier Fraktionen Oberolang, Mitterolang, Niederolang und Gei-selsberg. In dem typischen Südtiroler Dorf entdecken Familien, Wanderer, Bi-ker und Actionsportler, aber auch stille Naturgenießer all das, was für sie Sommerferien in den Dolomiten ausmachen. Für sie alle ist der HOLI-DAYPASS Olang der Türöffner ins Sommererlebnis. Damit ist die Fahrt mit sämtlichen Öffis in Südtirol kostenlos, ebenso das Olanger Sommer-Wochenprogramm. Selbst geführte Mountainbike- und Klettertouren, Wan-derungen, Bogenschießen, Tubingbahn, Familien-Erlebnistage oder Aus-flüge kosten an bestimmten Tagen mit dem HOLIDAYPASS Olang keinen Cent extra. Erreichbar ist Olang am Kronplatz von Deutschland und Österreich aus über die Brennerautobahn. Von München ist man in drei Stunden am Ziel.
Anreise nach Olang
Auto (D): München – Rosenheim – Kufstein – Innsbruck – Brennerautobahn – Ausfahrt Brixen – Pustertaler Staats-straße ins Pustertal
Bahn: Brennerlinie (Innsbruck–Bozen) bis Franzensfeste – Lokalzüge im 30-Min.-Takt über das Pustertal bis nach Olang
Flug: Bozen/Airport Dolomiti (ca. 120 km), Innsbruck (ca. 140 km), München (ca. 300 km)
WAS ist mit dem HOLIDAYPASS Olang gratis?
Sommer-Wochenprogramm: geführte Aktivitäten des Tourismusvereins Olang
Mobilität: alle öffentlichen Linien in Südtirol (Linienbusse, Regionalzüge und Landes-Seilbahnen) – ausgenommen Langstreckenzüge (Intercity, Eurocity, Euronight, Eurostar) und Transport von Fahrrädern, Hunden und anderen Tier-arten
Holz, Eisen und Mineralwasser
Golfer können in 30 Kilometer Umkreis um Olang gleich fünf Mal Holz und Eisen auspacken. Direkt in Olang hat das Wellness- und Golfhotel Mira-bell***** einen eigenen 3-Loch-Übungsplatz. Nur acht Kilometer sind es bis zum Golf Club Pustertal in Reischach, in einem Radius von 30 Kilometern liegen der GC Alta Badia, der Cortina Golfplatz und der GC Defereggental. In einer Stunde ist der GC St. Vigil Seis erreicht. Nach einem Tag am Green bie-ten viele Hotels in Olang Spa-Bereiche, in denen man in Pools und Sau-nalandschaften, bei Peelings und Massagen auftanken kann. Wellness hat in Olang eine lange Tradition: Rundum entspringt seit Jahrtausenden mineral-reiches, heilendes Wasser. Im Bad Bergfall nahmen schon die Römer Schwefelbäder. Heute kann man neben Bädern und Trinkkuren auch ener-getische Massagen und eine Portion Ruhe und Entspannung tanken. Das gesunde Urlaubserlebnis lässt sich beim Walken im Nature.Fitness.Park am Fuße des Kronplatzes fortsetzen. Das Wegenetz reicht von Pfalzen über Bruneck und Olang bis nach Rasen im Antholzertal und ist das größte Euro-pas. Nach einem Relax-Tag kann man in Olang „entspannt shoppen“: Delika-tessen aus Olang und dem Pustertal, Kunsthandwerk und Südtiroler Holz-schnitzereien, italienische Schuhe und Sportbekleidung lassen sich ganz „stressless“ erstehen.
Dolomiti Pustertal Enjoy Special (14.05.–02.07.16, 27.08.–08.10.16)*
Angebot: ab 5 Ü, 3 kostenlose Aktivitäten in der Ferienregion Kronplatz zur Auswahl
Aktivitäten: Wasserwanderung in Mühlwald – Erlebnis Hofkäserei Gatscher in Kiens – „Pyramidenkneippweg“ in Taisten – Genuss-Tour „Mansio Sebatum“ – Jagdhornbläser am Antholzer See mit Verkostung – Mineralienmu-seum Kirchler in St. Johann im Ahrntal – Weilerrundgang „Roda dles Viles“ mit Besuch in der Mühle – Führung im Kräuterhof in Wielenberg – Ladinischer Kochkurs in S. Vigilio – Familien-Bergwanderung in Mühlbach/Gais – Schwefelquelle Bad Bergfall – Wasser mit 5 Sinnen erleben inkl. Verkostung und Fußbad in Olang – Wanderung zum Brotbacken am Bauernhof in Terenten
*Die angeführten Leistungen können nur bei den an der Aktion teilnehmenden Betrieben in Anspruch genommen werden.
Deutsch, italienisch und ladinisch in aller Munde
Rund um den Kronplatz sind Menschen mit deutscher, italienischer und la-dinischer Muttersprache beheimatet, die ihre Traditionen und ihre kulinari-schen Besonderheiten mit stolzem Selbstbewusstsein pflegen. In diesem „Meltingpot“ sind auch die kulinarischen Verlockungen besonders vielfältig. Die traditionelle Küche in den Restaurants variiert zwischen südtirolerisch, italienisch und ladinisch. Ob typisch italienische Pasta, ein Pustertaler Knödel-Tris auf Krautsalat oder ladinische Tirtlan mit Spinat und Topfen: Das alles bekommt man hier im „Original“. Auf regionale Erzeugung wird be-sonders großer Wert gelegt. Biologische Lebensmittel ab Hof, Milch und Fleisch aus artgerechter Haltung gehören zum Selbstverständnis. Stein- und Beerenobst sowie naturbelassene Fruchtspezialitäten stammen vom Lerch-nhof, der Ziegenkäse von der Biokäserei Unterhölzlhof. In aller Munde sind auch die vielen köstlichen Termine, die im Sommer in Olang anstehen: Das Wein- und Bierleben im Park ist eine gute Gelegenheit, Südtiroler Weine und Biere, Krapfen und typische Musik zu „probieren“. Weitere Chancen zum Gus-tieren ergeben sich beim Olanger Standlschmaus im Juli und August und beim Olanger Gassenschmaus (15.08.16) mit Südtiroler Spezialitäten jeder Art und einem Handwerksmarkt.
News & Toptermine
18.–26.06.16: Europeada – Fußball-EM der autochthonen, nationalen Minderheiten – Pustertal und Gadertal
22.–26.06.16: Alta Pusteria International Choir Festival – Pustertal
26.06.16: Börz-Plose Bike Day – Würzjoch
Juli 2016: Trainingsaufenthalt INTER MAILAND – Bruneck
Kirchtage, Feuerwehr- und Dorffeste
25.–26.06.16: Kirchtag – Niederolang; 13.07.16: Olanger Standlschmaus – Mitterolang; 18.–19.07.16: Wein- und Bierleben im Park – Mitterolang; 23.–24.07.16: Feuerwehrfest – Oberolang; 03.08.16: Olanger Standlschmaus – Mitterolang; 15.08.16: Olanger Gassenschmaus – Oberolang; 24.08.16: Olanger Standlschmaus – Mitterolang; 03.–04.09.16: Kirchtag – Mitterolang; 06.–07.09.16: Feuerwehrfest – Mitterolang; 13.–14.09.16: Kirchtag – Geisels-berg; 02.10.16: Kirchtag – Oberolang; 16.10.16: Erntedankfest und Kirchweihe – Niederolang
6.508 Zeichen
Abdruck honorarfrei,
Belegexemplar erbeten!
Tourismusverein Olang
I-39030 Olang, Florianiplatz 19
Tel.: +39/0474/496277, Fax: +39/0474/498005
E-Mail: info(at)olang.com
www.olang.com
Media Kommunikationsservice Ges.m.b.H.
PR-Agentur für Tourismus
A-5020 Salzburg, Bergstraße 11
Tel.: +43/(0)662/87 53 68-127, Fax: +43/(0)662/87 95 1
www.mk-salzburg.at
E-Mail: office(at)mk-salzburg.at