(firmenpresse) - Wandern, Radeln, Golfen, Reiten, Wellness, Kultur und Kulinarik genießen. Oder mit Familie, Kindern und Hund echte Sommerfrische erleben: Dafür – und noch einige weitere Urlaubsthemen – sind die Landhotels Österreich „echt“ gute Adressen.
Wer typische österreichische Gastfreundschaft für die wertvollsten Tage im Jahr sucht, wird bei den LANDHOTELS Österreich fündig. Die Familienbetriebe der Drei- bis Viersternekategorie sind bekannt für ihre gute österreichische Küche – und für jene Gastlichkeit, die den Tourismus in Österreich groß gemacht hat. Ihre Lage in den ländlichen Regionen serviert das ganze Menü des sportlichen und kulturellen Urlaubslebens und lässt die Gäste am ursprünglichen Brauchtum eines gewachsenen Ferienortes teilhaben.
Sich auf den Weg machen
Von den weiten Wiesen im Tal, den plätschernden Bergbächen und Wasserfällen entlang, hinauf bis zu idyllischen Almen, stillen Bergseen und aussichtsreichen Berggipfeln: Wandern passt für jede Altersgruppe und jede Kondition. Wer auf die Verlockungen der Natur eingeht, kann in gesunder Bergluft die Schönheit der Alpen „inhalieren“. 25 LANDHOTELS Österreichs liegen zwischen dem „seenswerten“ Salzkammergut im Norden und den schroffen Gailtaler Alpen im Süden, dem wildromantischen Kaiser im Westen und dem sanft-hügeligen Joglland im Osten. Die größten Höhenstufen lassen sich bequem mit den Sommerbergbahnen meistern. Wer auf Nummer sicher gehen möchte, lässt sich von einem kundigen Bergführer das fast unendliche Meer der österreichischen Alpengipfel zeigen. Hier geht es im Urlaub aufwärts: www.landhotels.at/wandern-nordic-walking-im-urlaub
In die Gänge kommen
Ursprüngliche Natur- und Sporterlebnisse „auf Achse“ sind in Österreich auf unzähligen Radrouten durch Täler, auf Almen und quer durch die Alpen zu finden. Schöne Fernradwege führen an Flüssen entlang, von See zu See und von Sehenswürdigkeit zu Sehenswürdigkeit. Mittelsteile Bikerouten locken hinauf in die Berge, zu idyllischen Almen, urigen Hütten und klaren Bergseen. 17 LANDHOTELS Österreich liegen an strategisch günstigen Positionen für Rad-Urlauber. Hier startet man direkt vor der Hoteltüre – und hat Leihräder und -zubehör, Routen-Infos, geführte Touren, einen Shuttle-Service, Möglichkeiten zum Reinigen, Reparieren und Unterstellen des Rades direkt im Haus. Wir sehen uns am Horizont: www.landhotels.at/rad-mountainbike
Abschlagen mit Weitblick
Mit über 140 Golfanlagen kann Österreich eine große Auswahl inmitten landschaftlicher „Schmankerln“ bieten, die Rabbits und Pros überzeugen. Inklusive ist immer ein atemberaubendes Berg- und/oder Seepanorama – und eines von elf spezialisierten LANDHOTELS Österreich. Sie alle haben mindestens drei Golfplätze im Umkreis von 45 Kilometern und bieten einen speziellen Service für Golfer wie ermäßigtes Greenfee, Golfpauschalen, Gästeturniere oder Caddieräume. Das 19. Hole ist eines der LANDHOTELS Österreich, wo der Tag am Green bei Wellness und köstlicher Küche ausklingt. Die Möglichkeiten für Golf-Urlaub in den LANDHOTELS Österreich reichen vom steirischen Hügelland über die weltberühmten Salzkammergut-Seen bis in den Nationalpark Hohe Tauern. Frische Ideen für den Urlaub am Green: www.landhotels.at/golfurlaub
Auf Spuren der Sommerfrische
Bereits vor fast 200 Jahren reisten österreichische Kaiser und Adelige zur Kur oder Sommerfrische aufs Land. Der moderne Wellness-Trend hat seine Wurzeln in dieser Tradition. Heute noch finden sich traditionelle Wohlfühl-Adressen zwischen dem Salzkammergut, der Thermenlinie an den Ausläufern der Ostalpen sowie an den Kärntner Seen. Auch „innergebirg“, zwischen den Hohen Tauern, den Zillertaler und den Kitzbüheler Alpen haben sich ausgezeichnete LANDHOTELS Österreich etabliert, die zu den Pionieren für den Wellnessurlaub zählen: teilweise mit authentischen Kurtraditionen wie Brechlbädern, Kräuter-Saunen, Heubädern, Solegrotten oder Bierbädern und mit attraktiven Angeboten, die Körper, Geist und Seele gleichermaßen erfrischen. Wohltuende Auszeit für Genussmenschen: www.landhotels.at/wellness-beauty
Historische und kulinarische Kostbarkeiten
Österreichische Urlaubskultur ist nicht nur in großen Städten anzutreffen, auch das Landleben hat viel zu bieten. Stifte, Herrenhäuser, alte Wirtshäuser, Sommervillen des Fin de Siècle – und LANDHOTELS, in denen „wie in guten, alten Zeiten“ gewohnt werden kann. Hier wird der Urlaub zu einer Zeitreise in vergangene Jahrhunderte, zu anderswo längst vergessenem Brauchtum und zu einer innovativen Küche, die ihre Tradition aus dem einstigen Vielvölkerstaat Österreich bezieht. 21 LANDHOTELS Österreich sind alte Wirts- und Bauernhäuser, geschützten Kulturdenkmäler – oder liegen in historischen Kleinstädten und geschichtsträchtigen Landstrichen Österreichs. Genussvolle Treffpunkte der Lebenskultur: www.landhotels.at/kultur-kulinarik
Mit der Familie aufs Land
Die Alpen gelten als größter Outdoor-Fitnesspark der Welt – und die vielen kristallklaren Seen mit großteils Trinkwasserqualität verlocken zum Erfrischen und Abkühlen. Wer nicht „nur“ baden will, hat Berge von sportlichen Möglichkeiten direkt vor der Haustüre: Wandern, Biken, Golfen, Reiten und Fischen sind nur einige der Aktivitäten, bei denen sich Mama und/oder Papa aus dem Familienleben „ausklinken“ können. 20 auf Familien perfekt eingestellte LANDHOTELS Österreich gibt es zwischen dem Salzkammergut im Norden und den Kärntner Seen im Süden, den Kitzbüheler und Zillertaler Alpen sowie dem Oststeirischen Hügelland. Viele Gastgeber bieten auch geführte Aktivitäten und eine perfekte Ausstattung für Familien an. Urlaub mit Groß und Klein in familiengeführten Hotels: www.landhotels.at/familienurlaub
Hunde gern gesehen
Acht LANDHOTELS Österreich zählen zu den besonders hundefreundlichen Adressen, an denen sich ein unbeschwerter Urlaub mit „Pfote aufs Herz“ verbringen lässt. Sie liegen in der grünen Obersteiermark und im oberösterreichischen Traunviertel, im Salzburger Mitterpinzgau und im angrenzenden Tiroler Pillerseetal. Diese Naturräume in den österreichischen Alpen sind für einen Urlaub mit dem vierbeinigen Freund prädestiniert. Mit dem Hund über Almen wandern, in klaren Seen schwimmen, an frischen Bächen entlangradeln oder anspruchsvolle Touren in die Kalkberge unternehmen – das verspricht Eindrücke, die lange nachwirken. Im Pillerseetal liegt auch eines der idealen LANDHOTELS Österreich für einen Reiturlaub – für Anfänger oder Dressurreiter, für romantische Kutschenfahrten oder einen Ausritt durch die Kitzbüheler Alpen. Mit allen vier Beinen mitten im Urlaubsleben: www.landhotels.at/urlaub-mit-hund-im-hotel www.landhotels.at/reiturlaub
Österreichische Gastfreundschaft zum Verschenken
Die LANDHOTELS Österreichs stehen für den echten österreichischen Urlaub voller Ideen. Wer diese Philosophie schätzt und mit andern teilen möchte, kann LANDHOTELS Österreich verschenken. Wertgutscheine gibt es mit unterschiedlichen Motiven für verschiedene Anlässe zum selbst Ausdrucken. Der oder die Beschenkte muss also nur noch entscheiden, welches der rund 30 LANDHOTELS Österreich es sein soll. Echter Österreich-Urlaub: www.landhotels.at
7.147 Zeichen
Abdruck honorarfrei,
Belegexemplar erbeten!
LANDHOTELS GmbH
GF Sebastian Hackert
A-4820 Bad Ischl, Technoparkstraße 3
Tel: +43/(0)732/65 47 56
E-Mail: info(at)landhotels.at
www.landhotels.at
Media Kommunikationsservice Ges.m.b.H.
PR-Agentur für Tourismus
A-5020 Salzburg, Bergstraße 11
Tel.: +43/(0)662/87 53 68-127
Fax: +43/(0)662/87 95 18-5
www.mk-salzburg.at
E-Mail: office(at)mk-salzburg.at