(Thomson Reuters ONE) - BB Medtech AG / Directors' dealings: Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach § 15a WpHG Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach § 15a WpHG verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Angaben zum Mitteilungspflichtigen--------------------------------------------------------------------------------Heino von ProndzynskiPerson mit Führungsaufgaben- Mitglied Verwaltungs-oder Aufsichtsorgan--------------------------------------------------------------------------------Bezeichnung des Finanzinstruments--------------------------------------------------------------------------------ISIN..........................: CH0038390016Bezeichnung...................: BB MEDTECH Namenaktie--------------------------------------------------------------------------------Angaben zur Transaktion--------------------------------------------------------------------------------Geschäftsart..................: AndienungDatum.........................: 02.09.2009Ort (Börsenplatz).............: Preis.........................: Währung.......................: Stückzahl.....................: 23.482Geschäftsvolumen..............: Andienung im Rahmen des öffentlichen Umtauschangebots der Vontobel Beteiligungen AG für BB MEDTECH AGBB Medtech AGVordergasse 3Schaffhausen CH-8200SchweizIndex: - Prime All Share - TECH All Share - TecDAXNotiert: - Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse - Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse --- Ende der Mitteilung ---BB Medtech AGVordergasse 3 Schaffhausen SchweizWKN: 898194 ; ISIN: CH0000428661; Index: TECH All Share, TecDAX, Prime All Share;Notiert: Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;