"Verstehen Sie was?" geht in eine neue Runde / Barbara Wussow am 4. September zu Gast bei Guido Cantz / Fünfte Staffel des Mundart-Spaßes im SWR Fernsehen (FOTO)
(ots) -
"Gnekis", "Aachedeggel" oder "Bolles" - ab dem 4. September geht
es montags um 22.30 Uhr im SWR Fernsehen sprachlich wieder bunt zu.
Bei der nunmehr fünften Staffel der Sendung "Verstehen Sie was?"
werden die prominenten Gäste von Moderator Guido Cantz mit der ganzen
Fülle an Dialekten im Südwesten konfrontiert. In amüsanten Spielen
sollen Barbara Wussow, Volker Heissmann und Martin Rassau, Kaya
Yanar, Bill Mockridge und Margie Kinsky sowie Monika Gruber die Jury
mit den beiden Mundart-Profis Christian "Chako" Habekost und
Christoph Sonntag sowie das Studiopublikum davon überzeugen, dass sie
sich zwischen Eifel und Bodensee sprachlich zurechtfinden.
Zum Auftakt (4.9.) gastiert Barbara Wussow bei Guido Cantz. Sie
ist aus Deutschlands Film- und Fernsehlandschaft nicht mehr
wegzudenken und zeigt auch in "Verstehen Sie was?" viel Spielfreude
und Spielwitz. Ob es um "Stockhafa", oder "Gummern", um "Kinnwassa"
oder "Sunnewirbeli" geht - mit intuitivem Spürsinn löst die Wienerin
die Mundarträtsel des Südwestens. Sie stellt sich den Fallstricken
des Hunsrücker Nachsprechtests und macht als "Lernschweschter
Bärbelle" an der Seite des schwäbischen "Frankensteins" Christoph
Sonntag die Erschaffung des ersten künstlichen Schwaben zum
comedyreifen Auftritt. Und Rudi Schurickes 50er-Jahre-Hit "Wenn bei
Capri ..." wird für die künftige "Traumschiff"-Hostess zum
Publikumstriumph: Beim Karaoke der Odenwald-Fassung bleibt kein Auge
trocken.
Mit dem Lindenstraßen-Star bei der pfälzischen Eheberatung
In der folgenden Sendung (11.9.) stellt sich ein ganz besonderes
"Paar" dem lustigen Sprachtest. Die beiden Comedians Volker Heissmann
und Martin Rassau schlüpfen in ihre Paraderollen als Waltraud und
Mariechen, die eigentlich im fränkischen Dialekt zu Hause sind.
Gelingt ihnen der sprachliche Sprung über die bayrische Grenze? Eine
ähnliche Herausforderung wartet auf Kaya Yanar (18.9.). Statt mit
Rosenverkäufer- oder Türsteherdeutsch zu punkten, muss sich der
"Frankfurter Bub" mit türkischen Wurzeln in unbekannte Sprachwelten
wie Alemannisch oder Koblenzerisch begeben. Auch ihn sehen die
Zuschauer in einer Theaterszene - als Aladin zusammen mit der
schwäbischen Wunderlampe Christoph Sonntag.
Für die Gäste der nächsten Folge (25.9.) dürfte das Schauspielern
das geringste Problem sein. Zu Guido Cantz kommt der
Lindenstraßen-Star Bill Mockridge (alias Erich Schiller) zusammen mit
seiner Frau, der Bonner Kabarettistin Margie Kinsky. Das
kanadisch-italienische Traumpaar des deutschen Improvisationstheaters
darf sich an eine Theaterszene als Ehepaar Schmelzer bei der
pfälzischen Eheberatung frei nach Loriot wagen. Zum Höhepunkt wird
aber ihre alemannisch gesungene Version des Tangoklassikers "Tanze
mit mir in den Morgen". Und zu guter Letzt (2.10.) schaut Monika
Gruber bei Guido Cantz vorbei. Bleiben Begriffe wie "Daaborschel",
"Soggahopf", oder "Hetzkölsche" bei der beliebten Komikerin
sprachliche "Problembären"? Aber auch wenn die bekennende Bayerin
hier in die eine oder andere Falle tappen sollte - spätestens beim
"Verstehen Sie was?"-Theater dürfte ihre Stunde schlagen. "King Kong
und die weiße Frau" heißt das Stück - auch wenn Christoph Sonntag der
gelernten Schauspielerin und ihrem nicht vorhandenen Schwäbisch alles
abverlangt.
"Verstehen Sie was?" - die Staffel 2017 montags, 22:30 Uhr im SWR
Fernsehen: Barbara Wussow (4.9.), Volker Heissmann und Martin Rassau
(11.9.), Kaya Yanar (18.9.), Bill Mockridge und Margie Kinsky
(25.9.), Monika Gruber (2.10.)
Fotos zum Download auf ARD-Foto.de / Pressekontakt: Wolf-Günther
Gerlach, Tel.: 06131 929 33293, wolf-guenther.gerlach(at)SWR.de
Original-Content von: SWR - S?dwestrundfunk, übermittelt durch news aktuell
Themen in dieser Pressemitteilung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
  
  
  
Datum: 28.08.2017 - 15:18 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 1524095
Anzahl Zeichen: 4223
Kontakt-Informationen:
Stadt:
Mainz
Kategorie:
Fernsehen
Diese Pressemitteilung wurde bisher 0 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
""Verstehen Sie was?" geht in eine neue Runde / Barbara Wussow am 4. September zu Gast bei Guido Cantz / Fünfte Staffel des Mundart-Spaßes im SWR Fernsehen (FOTO)"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
SWR - Südwestrundfunk 5-verstehen-sie-was-kaya-yanar.jpg (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).