(Thomson Reuters ONE) - Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin.Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ------------------------------------------------------------------------------------ Transaktion stärkt QIAGENs Entwicklungsmotor für neue diagnostische Inhalte und Position in der pharmazeutischen Forschung und ValidierungVENLO, Niederlande, 9. November 2009 - QIAGEN N.V. (NASDAQ: QGEN;Frankfurt, Prime Standard: QIA) hat heute den Abschluss einerverbindlichen Vereinbarung über den Erwerb aller Anteile an derSABiosciences Corporation bekannt gegeben. Das Unternehmen befindetsich in Privatbesitz und ist auf die Entwicklung und HerstellungPCR-basierter Testpanels für gesamte Krankheitsbilder und biologischeSignalwege spezialisiert. SABiosciences ist in Frederick, Maryland(USA), angesiedelt und beschäftigt rund 100 Mitarbeiter. DieTransaktion hat ein Volumen von 90 Millionen US$ in bar(vorbehaltlich handelsüblicher Kaufpreisanpassungen) und soll EndeDezember 2009 - nach Zustimmung der Anteilseigner von SABiosciencessowie einer in den USA gesetzlich vorgeschriebenen Warteperiode gemäÿdes Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements Act aus dem Jahr 1976 -abgeschlossen werden.SABiosciences ist führend in der Entwicklung und Vermarktung vonPCR-basierten Testpanels für biologische Signalwege und gesamteKrankheitsbilder (so genannte PCR-Arrays). Die Produkte werdenweitläufig in der biomedizinischen Forschung sowie zur Entwicklungneuer Medikamente und Diagnostika eingesetzt. Die Hauptproduktliniedes Unternehmens umfasst mehr als 100 Testpanels auf Basis derEchtzeit-PCR-Technologie (real-time PCR). Diese dienen derHochleistungs-Analyse von DNA-, RNA- und miRNA-Molekülen sowieepigenetischen Zielen in biologischen Signalwegen, die sowohl mitspezifischen Krankheiten wie Krebs, Diabetes, Immun- oderHerz-Kreislauf-Erkrankungen, als auch mit Zellvorgängen wie Apoptose(programmierter Zelltod), Signalübertragung und Toxikologieassoziiert sind.Lösungen zur gezielten Analyse des Zusammenspiels einzelner Molekülein biologischen Signalwegen - der Abfolge von Interaktionenunterschiedlicher Moleküle in Zellen - eröffnen neue Dimensionen fürgenetische Untersuchungen. Konventionelle Testverfahren eignen sichin der Regel nur zur Untersuchung der Expressionsprofile einzelnerGene und werden nicht in Panels angeboten, die komplette Setskrankheits- (oder für einen bestimmten biologischen Signalweg)relevanter genetischer Ziele abdecken. SABiosciences nimmt dagegeneine Pionierrolle in der Entwicklung vorformatierter PCR-Testpanelsein und ist auf gesamte biologische Signalwege und die Interaktionaller Gene fokussiert, die für spezifische Krankheitsbilder relevantsind. Anwender können damit in einem einzelnen Experimentherausfinden, wie die Aktivität der Gene in ihrem jeweiligenProbenmaterial mit dem Status einer bestimmten Erkrankung korreliert.Dabei macht das biomedizinische und bioinformatische Know-how, daszur Entwicklung und Zusammenstellung solcher Testpanels erforderlichist, das einzigartige Leistungsangebot von SABiosciences aus. DieMethoden des Unternehmens erleichtern und beschleunigen dieEntdeckung und Validierung von Biomarkern durch pharmazeutischeFirmen und Wissenschaftler in der biomedizinischen Forschung.Die Entdeckung und Validierung von Biomarkern steht auch imMittelpunkt bei der Entwicklung neuer Diagnostika. Indem QIAGENAnwendern in der biomedizinischen und pharmazeutischen ForschungTestpanels zur Untersuchung spezifischer Krankheitsbilder undbiologischer Signalwege liefert, kann das Unternehmen einen wichtigenBeitrag zur Generierung und Validierung neuer Erkenntnisse leisten.Hieraus ergeben sich Anknüpfungspunkte für mögliche Kooperationen zurdirekten Anwendung dieser Erkenntnisse bei der beschleunigtenZulassung diagnostischer Tests für die Bereiche Prävention,Profilierung (als Nebenprodukt pharmazeutischer Forschung) sowiepersonalisierte Medizin (als ein integrales Anliegen pharmazeutischerUnternehmen). Die Transaktion ist daher hoch synergetisch mit derÿbernahme von DxS Ltd. durch QIAGEN, mit der das Unternehmen eineführende Position im wachsenden Feld der personalisierten Medizineingenommen hat."SABiosciences ist führend bei der Entwicklung und Vermarktung vonPCR-basierten Testpanels für gesamte Krankheitsbilder und biologischeSignalwege", sagte Peer Schatz, Vorstandsvorsitzender von QIAGEN."Diese Testpanels eignen sich hervorragend zur kombinierten Anwendungmit QIAGENs Probenvorbereitungs- und Testtechnologien und können auchauf unseren Instrumenten eingesetzt werden. Vorbehaltlich des finalenAbschlusses der Transaktion, kann diese sehr wertvoll für unserestrategische Ausrichtung in den Bereichen Pharma und Diagnostik sein.Die ÿbernahme von SABiosciences wird unseren Entwicklungsmotor fürbiologische Inhalte deutlich stärken, indem sie QIAGENs Position alsPremium-Partner für die pharmazeutische Industrie festigt und dabeihilft, diese Stellung wirksam zur Gewinnung neuer Ziele fürDiagnostika in den Bereichen Prävention, Profilierung und vor allempersonalisierte Medizin einzusetzen.""Wir sind über diesen Zusammenschluss sehr erfreut", sagte Li Shen,Präsident von SABiosciences. "Die Kombination der Stärken vonSABiosciences bei der Entwicklung biologischer Inhalte und in derBioinformatik mit QIAGENs führender Position in der Molekularbiologieund seiner weltweiten Präsenz ermöglicht es, unsere bewährtePCR-Array-Technologie auf eine neue Ebene zu bringen. Gemeinsam mitQIAGEN können wir diese Technologie international vermarkten und miteinem der industrieweit renommiertesten Produktportfolios bündeln.Hierdurch können wir unseren Kunden zusätzliche Vorteile bieten."SABiosciences ist in der direkten Nachbarschaft von QIAGENsnordamerikanischer Zentrale in Germantown und Gaithersburg, Maryland,angesiedelt. Es wird erwartet, dass diese Nähe zu einer schnellen undreibungslosen Integration beitragen wird. Vorbehaltlich desendgültigen Abschlusses der Transaktion plant QIAGEN, das Portfolioan PCR-Testpanels für gesamte Krankheitsbilder und biologischeSignalwege zu erweitern. QIAGEN beabsichtigt darüber hinaus, dieSABiosciences-Niederlassung in Frederick als ein Exzellenzzentrum fürdie Entwicklung biologischer Inhalte zu etablieren und erwartetangesichts des hohen Maÿes an Synergien, die Niederlassung in naherZukunft weiter auszubauen.Highlights der Transaktionsvereinbarung: * Vorbehaltlich der offiziellen Zustimmung der Anteilseigner von SABiosciences und dem Ablauf der in den USA gesetzlich vorgeschriebenen Wartefrist gemäÿ des Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements Act aus dem Jahr 1976. * Kaufpreis von 90 Millionen US$ in bar (vorbehaltlich handelsüblicher Kaufpreisanpassungen). * Für das Gesamtjahr 2010 wird ein Umsatzbeitrag in Höhe von 24 Millionen US$ erwartet. Es wird erwartet, dass das weitere Umsatzwachstum auf Basis dieser 24 Millionen US$ im Vergleich zur Entwicklung des Gesamtunternehmens überdurchschnittlich hoch ausfallen wird. * Erwartete einmalige Belastung beim Gewinn je Aktie im viertel Quartal 2009 in Höhe von ca. 0,02 US$ durch einmalige Kosten im Zusammenhang mit der Akquisition wie Beratungsgebühren und Abschreibungen bestimmter Werte. * Auf bereinigter Basis abzüglich von Einmalbelastungen, Integrations- und Restrukturierungskosten sowie der Amortisierung von akquisitionsbezogenen immateriellen Werten wird erwartet, dass die Transaktion keine Auswirkungen auf den bereinigten Gewinn je Aktie im Jahr 2010 haben und in 2011 einen signifikanter Beitrag zum Nettogewinn beisteuern wird.ÿber QIAGEN:QIAGEN N.V. ist eine niederländische Holdinggesellschaft und weltweitführender Anbieter von Probenvorbereitungs- und Testtechnologien.Probenvorbereitungstechnologien werden eingesetzt, um DNA, RNA undProteine aus biologischen Proben wie Blut oder Gewebe zu isolierenund für die Analyse vorzubereiten. Testtechnologien werdeneingesetzt, um solche isolierten Biomoleküle sichtbar zu machen.QIAGEN hat über 500 Verbrauchsprodukte sowie Lösungen zu derenAutomatisierung entwickelt. Das Unternehmen verkauft seine Produkteweltweit an molekulardiagnostische Labore, die akademische Forschung,pharmazeutische und biotechnologische Unternehmen sowie an Kunden inMärkten für angewandte Testverfahren (u.a. Forensik, Veterinär- undLebensmitteltestung, pharmazeutische Prozesskontrolle). QIAGENsTesttechnologien umfassen eines der weltweit breitesten Portfolios anmolekulardiagnostischen Tests. Dieses beinhaltet auch den digene HPVTest, der als Goldstandard in der Erkennung von Hochrisiko-Typen derHumanen Papillomviren (HPV) gilt, der primären Ursache für dieEntstehung von Gebärmutterhalskrebs. Zum Portfolio gehört auch einebreite Palette an Nachweisverfahren für Infektionskrankheiten sowieBegleitdiagnostika. QIAGEN beschäftigt weltweit mehr als 3.300Mitarbeiter an über 30 Standorten. Weitere Informationen über QIAGENfinden Sie unter http://www.qiagen.com/ÿber SABiosciences:SABiosciences Corporation wurde 1998 gegründet und befindet sich inPrivatbesitz. Das Unternehmen verfolgt die Vision eines neuen undsystematischen Herangehensweise an die biologische Forschung in derpost-genomischen ÿra. In Anerkennung seines starken Wachstums hatSABiosciences mehrere Auszeichnungen erhalten, darunter "5000 FastestGrowing Companies" des Inc. Magazins (2007 und 2008), sowie einenPreis als "Top 30 Best Places to Work" des Magazins The Scientist.Weitere Informationen über SABiosciences sind unterwww.SABiosciences.com abrufbar.Bei den Angaben in dieser Pressemitteilung, die keine historischenTatsachen sind (einschlieÿlich von Angaben über unsere Produkte,Märkte, Strategien und Betriebsergebnisse), handelt es sich umvorausschauende Angaben. Diese Angaben beruhen auf aktuellenErwartungen, die auch Risiken und Unsicherheiten beinhalten,einschlieÿlich von, jedoch nicht nur, solchen, die in Zusammenhangstehen mit: dem Management von Wachstum und internationalem Geschäft(wie unter anderem von Währungsschwankungen und Logistik), derSchwankung unserer Betriebsergebnisse, der geschäftlichen Entwicklungunserer Märkte (einschlieÿlich angewendeter Testverfahren, klinischerund akademischer Forschung, Proteomik, Frauenheilkunde,HPV-Testverfahren, Molekulardiagnostik, personalisierte Medizin undBegleitdiagnostika), unseren Beziehungen mit Kunden, Lieferanten undstrategischen Partnern, dem Wettbewerb, technologischenVeränderungen, Nachfragefluktuationen, regulatorischer Anforderungen,der Identifizierung, Entwicklung und Herstellung von integriertenProdukten, die sich von denen unserer Konkurrenten abheben, derMarktakzeptanz für unsere Produkte und der Integration von erworbenenTechnologien und Unternehmen. Weitere Informationen entnehmen Siebitte unseren bei der SEC eingereichten Dokumenten einschlieÿlichunseres letzten 20-F Report. Die Informationen in dieserPressemitteilung gelten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Wirübernehmen, soweit nicht gesetzlich vorgeschrieben keinerleiVerpflichtung zur Aktualisierung dieser Informationen.Kontakte:Investor Relations Public RelationsDr. Solveigh Mähler Dr. Thomas TheuringerDirector Investor Relations Associate Director PublicQIAGEN N.V. Relations+49 2103 29 11710 QIAGEN GmbHe-mail: +49-2103-29-11826solveigh.maehler(at)qiagen.com e-mail: thomas.theuringer(at)qiagen.comAlbert F. FleuryInvestor Relations North AmericaQIAGEN N.V.+1 301 944 7028e-mail: albert.fleury(at)qiagen.com --- Ende der Mitteilung ---Qiagen N.V.Spoorstraat 50 KJ Venlo NetherlandsWKN: 901626; ISIN: NL0000240000; Index: HDAX, MIDCAP, Prime All Share, TECH All Share, TecDAX;Notiert: Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Freiverkehr in Börse Berlin, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse Stuttgart;