(Thomson Reuters ONE) - Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin.Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ------------------------------------------------------------------------------------ Rückläufiger Umsatz und Ertrag, aber weiterhin solide Finanzlage der GruppeSteinhausen, 20. November 2009 - Als Folge der ungünstigenMarktbedingungen verzeichnete die Zuger Elektronikgruppe im erstenSemester des laufenden Geschäftsjahres 2009/10 (per 30.9.2009)gegenüber der Vorjahresperiode einen Umsatzrückgang um 25.3% von CHF94.5 Mio. auf CHF 70.6 Mio. Der prozentuale Rückgang in Euro betrug20.6%. Dank Effizienzverbesserungen in der Produktion und aufoperativer Ebene erhöhte sich die Bruttogewinnmarge um 1.6Prozentpunkte von 52.4% auf 54.0%. Gleichzeitig reduzierte sich derBetriebsaufwand in Schweizer Franken um 11.7%. Trotzdem verringertensich der EBIT um 65.3% auf CHF 3.3 Mio. und der Reingewinn um 78.1%auf CHF 1.6 Mio.Mit einem Eigenkapital von CHF 104.2 Mio. (CHF 106.9 Mio. per01.04.2009), einer Eigenkapitalquote von nunmehr 71.6% (68.3% per01.04.2009) und der unter Einbezug der Effekte aus dem Verkauf vonComputing Solutions angestiegenen Netto Cash-Position von CHF 33.5Mio. (CHF 29.7 Mio. per 01.04.2009) ist die Gruppe sehr solidefinanziert.Der Kurs der Carlo Gavazzi Aktie stieg um 67% von CHF 90 zu Beginnder Periode auf CHF 150 am Ende der Berichtsperiode und schlug somitden vergleichbaren SPI Extra Index, welcher sich um 37% verbesserte.Nach der Desinvestition von Computing Solutions im April 2009 ist dieGruppe wieder vollumfänglich auf ihr ursprüngliches Kerngeschäft, dieEntwicklung und Fertigung von elektronischen Komponenten für dieFabrik- und Gebäudeautomatisierung, ausgerichtet.In den ersten sechs Monaten des laufenden Geschäftsjahres wurde einanhaltender Nachfragerückgang in den von Carlo Gavazzi bearbeitetenMärkten festgestellt. Die Gruppe hat sich auf das widrige undunberechenbare Marktumfeld mit einem Absenken derBreak-Even-Schwelle, weitergeführten Kostensenkungsmassnahmen und derVerbreiterung des Produktangebots eingestellt.Geografische Umsatzentwicklung, Schlüsselsegmente undProduktinnovationGegenüber der Vergleichsperiode gingen die Verkäufe in Europa undNordamerika um 26.0% bzw. 25.2% zurück. Weniger ausgeprägt war derRückgang von 6.6% in Südostasien.Die Nachfrage in einigen ausgewählten Marktsegmenten wie SmartBuilding, Erneuerbare Energien und Nahrungsmittel & Getränke bliebweitestgehend stabil. Dies bestätigt die Gruppe in ihrem Bestreben,ihre Position als anerkannter Lieferant in ihren Schlüsselmärkten derFabrik- und Gebäudeautomatisierung mit Schwerpunkt auf den nachhaltigwachsenden Sektor Erneuerbare Energien weiter zu verstärken.Dank der Markteinführung einer Reihe innovativer Produkte für dasEnergiemanagement stieg der Umsatz dieser Produktlinie gegenüber derVorjahresperiode um 23%. Weitere Produkte zur Ergänzung undVerstärkung des Portfolios sind in Vorbereitung.AusblickEs wird erwartet, dass sich die in den ersten sechs Monatenfestgestellte, aber noch vorsichtige Investitionshaltung der Kundenauch im zweiten Semester fortsetzen wird. Sollte sich einenachhaltige Nachfragerholung ergeben, wird Carlo Gavazzi jedochaufgrund der schlanken Strukturen überdurchschnittlich profitieren.Für das zweite Semester erwartet die Gruppe gegenüber den erstensechs Monaten ein Wachstum von Umsatz und Gewinn.Die Kennzahlen der Gruppe und die konsolidierten Halbjahresrechnungensind im Anhang aufgeführt. Der vollständige Halbjahresbericht derCarlo Gavazzi Gruppe in englischer Sprache kann bei der Gesellschaftangefordert oder im Internet unterhttp://www.carlogavazzi.com/en/investors/interim-report.htmlabgerufen werden.ÿber Carlo Gavazzi:Carlo Gavazzi ist eine international tätige, börsenkotierteElektronikgruppe (SIX: GAV) mit Aktivitäten in der Fertigung und imVertrieb von elektronischen Komponenten für die Fabrik- undGebäudeautomatisierung.Bitte besuchen Sie unsere Website: www.carlogavazzi.comBei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:Felix StöcklinHead of Corporate CommunicationsCarlo Gavazzi Holding AGTelefon +41 41 747 45 26E-Mail felix.stoecklin(at)carlogavazzi.chKennzahlen Carlo Gavazzi Gruppe+-------------------------------------------------------------------+| CHF Mio. | 1.4. - | 1.4. - | % || | 30.9.2009 | 30.9.2008 | ||------------------------+-----------------+----------------+-------|| Auftragseingang | 72.4 | 96.5 | -25.0 ||------------------------+-----------------+----------------+-------|| Nettoumsatz | 70.6 | 94.5 | -25.3 ||------------------------+-----------------+----------------+-------|| EBITDA | 5.3 | 11.6 | -54.3 ||------------------------+-----------------+----------------+-------|| EBIT | 3.3 | 9.5 | -65.3 ||------------------------+-----------------+----------------+-------|| Reingewinn | 1.6 | 7.3 | -78.1 ||------------------------+-----------------+----------------+-------|| Cashflow | 3.8 | 9.5 | -60.0 ||------------------------+-----------------+----------------+-------|| Zunahme Anlagevermögen | 1.3 | 1.2 | +8.3 ||------------------------+-----------------+----------------+-------|| Nettoumlaufvermögen | 38.4 | 43.2 | -11.1 ||------------------------+-----------------+----------------+-------|| Netto Cash Position | 33.5 | 29.7 | +12.8 ||------------------------+-----------------+----------------+-------|| (per 30.9.09/31.3.09) | | | |+-------------------------------------------------------------------+Informationen für Investoren+-------------------------------------------------------------------+| Gavazzi Inhaberaktie | | 1.4. - | 1.4. - || | | 30.9.2009 | 30.9.2008 ||--------------------------------+----------+-----------+-----------|| Börsenkurs per 30. September | CHF | 150 | 147 ||--------------------------------+----------+-----------+-----------|| Börsenkurs - Halbjahreshöchst | CHF | 151 | 200 ||--------------------------------+----------+-----------+-----------|| Börsenkurs - Halbjahrestiefst | CHF | 86 | 146 ||--------------------------------+----------+-----------+-----------|| Handelsvolumen je Tag | Anzahl | 441 | 405 ||--------------------------------+----------+-----------+-----------|| Gewinn pro Aktie | CHF | 2.20 | 10.32 ||--------------------------------+----------+-----------+-----------|| Buchwert pro Aktie | CHF | 147 | 153 ||--------------------------------+----------+-----------+-----------|| Börsenkapitalisierung | CHF Mio. | 107 | 104 ||--------------------------------+----------+-----------+-----------|| - in Prozenten vom | % | 103 | 95 || Eigenkapital | | | |+-------------------------------------------------------------------+Carlo Gavazzi GruppeKonsolidierte HalbjahresrechnungenErfolgsrechnungen+-------------------------------------------------------------------+| CHF Mio. | 1.4. - 30.9.2009 | 1.4. - 30.9.2008 ||-----------------------------+------------------+------------------|| | | | | ||-----------------------------+--------+---------+--------+---------|| Auftragseingang | 72.4 | 102.5% | 96.5 | 102.1% ||-----------------------------+--------+---------+--------+---------|| Nettoumsatz | 70.6 | 100.0% | 94.5 | 100.0% ||-----------------------------+--------+---------+--------+---------|| Herstellungs- und | 32.5 | 46.0% | 45.0 | 47.6% || Warenaufwand | | | | ||-----------------------------+--------+---------+--------+---------|| Bruttogewinn | 38.1 | 54.0% | 49.5 | 52.4% ||-----------------------------+--------+---------+--------+---------|| Verwaltungs- und | 34.6 | 49.0% | 39.2 | 41.5% || Betriebsaufwand | | | | ||-----------------------------+--------+---------+--------+---------|| Verschiedene Aufwendungen | 0.2 | 0.3% | 0.8 | 0.8% || (netto) | | | | ||-----------------------------+--------+---------+--------+---------|| EBIT | 3.3 | 4.7% | 9.5 | 10.1% ||-----------------------------+--------+---------+--------+---------|| Finanzaufwand - Zinsaufwand | 0.1 | 0.1% | - | - || (netto) | | | | ||-----------------------------+--------+---------+--------+---------|| - Kursverluste (-gewinne) | 0.8 | 1.1% | -0.7 | -0.7% ||-----------------------------+--------+---------+--------+---------|| Ertrag der weitergeführten | | | | || Aktivitäten | 2.4 | 3.4% | 10.2 | 10.8% || vor Steuern | | | | ||-----------------------------+--------+---------+--------+---------|| Steuern | 0.8 | 1.1% | 2.9 | 3.1% ||-----------------------------+--------+---------+--------+---------|| Ertrag aus weitergeführten | 1.6 | 2.3% | 7.3 | 7.7% || Aktivitäten | | | | ||-----------------------------+--------+---------+--------+---------|| Verlust (Gewinn) aus nicht | | | | || weitergeführten | - | - | - | - || Aktivitäten | | | | ||-----------------------------+--------+---------+--------+---------|| Reingewinn | 1.6 | 2.3% | 7.3 | 7.7% |+-------------------------------------------------------------------+Bilanzen+-------------------------------------------------------------------+| CHF Mio. | 30.9.2009 | 31.3.2009 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| | | ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Aktiven | | ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Umlaufvermögen | | ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Flüssige Mittel | 37.3 | 37.0 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Forderungen | 35.5 | 37.3 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Vorräte | 28.8 | 28.0 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Sonstiges Umlaufvermögen | 5.7 | 5.8 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Aktiven (netto) aus nicht weitergeführten | - | 8.6 || Aktivitäten | | ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Total Umlaufvermögen | 107.3 | 116.7 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| | | ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Anlagevermögen | | ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Sachanlagen | 13.6 | 14.4 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Immaterielle Anlagen | 23.0 | 23.7 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Sonstiges Anlagevermögen | 1.6 | 1.6 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Total Anlagevermögen | 38.2 | 39.7 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| | | ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Total Aktiven | 145.5 | 156.4 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| | | ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Passiven | | ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Kurzfristige Verbindlichkeiten | | ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Kurzfristige Finanzschulden | 2.0 | 5.3 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten | 31.6 | 36.5 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Total kurzfristige Verbindlichkeiten | 33.6 | 41.8 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| | | ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Langfristige Verbindlichkeiten | | ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Langfristige Finanzschulden | 1.8 | 2.0 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Sonstige langfristige Verbindlichkeiten | 5.9 | 5.7 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Total Verbindlichkeiten | 7.7 | 7.7 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| | | ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Eigenkapital | 104.2 | 106.9 ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| | | ||-------------------------------------------+-----------+-----------|| Total Passiven | 145.5 | 156.4 |+-------------------------------------------------------------------+Die Zahlen für das 1. Halbjahr 2009/10 beziehen sich auf dieweitergeführten Aktivitäten. Aus Gründen der Vergleichbarkeit wurdedas 1. Halbjahr 2008/09 angepasst und trägt somit dem Verkauf vonComputing Solutions Rechnung.Der - von der Revisionsstelle nicht geprüfte - Halbjahresabschlussist in ÿbereinstimmung mit den in den Vereinigten Staaten vonAmerika allgemein anerkannten Grundsätzen der Rechnungslegung (USGAAP) erstellt worden.Die Medien-Information inkl. Tabellen ist auf folgendem Link als PDFabrufbar:http://hugin.info/100205/R/1356227/329475.pdf --- Ende der Mitteilung ---Carlo Gavazzi Holding AGSumpfstrasse 32 Steinhausen WKN: 869279; ISIN: CH0011003594; Index: SPI, SPIEX, SSCI;Notiert: Main Market in SIX Swiss Exchange;