beo berlinert
Sprachen- und Technologiespezialisten in Berlin
(firmenpresse) - In Juni haben die Sprachen- und Technologiespezialisten der beo eine Niederlassung in Berlin gegründet.
Damit baut beo ihre Position auf dem Markt weiter aus, bietet den Kunden in Berlin/Brandenburg eine direkte Erreichbarkeit vor Ort und reagiert somit auf die wachsende Nachfrage nach professioneller Beratung und Dienstleistung.
beo Gesellschaft für Sprachen und Technologie mbH ist mit ihren 60 Mitarbeitern auf multilinguales Dokumentations- und Informationsmanagement spezialisiert. Die Übersetzung technischer Fachtexte sowie zugehörige Terminologie- und DTP-Dienstleistungen bilden das Kerngeschäft. Das Beratungs- und Entwicklungsteam unterstützt entlang der gesamten Prozesskette der Unternehmenskommunikation.
beoSphere, das Kundenportal für Auftragsverwaltung, Terminologie-Extraktion und Niederlassungskorrekturen, und openTMS, das Open Source basierte Translation Memory System, ermöglichen die weitgehende Integration der Übersetzungsprozesse in die unternehmensinternen Prozesse der Kunden.
beo legt viel Wert auf Qualität und ist nach ISO 9001:2008 zertifiziert. Das Qualitätsmanagementsystem beschreibt Qualitätskriterien für Erfassung, Lenkung und Messung von Fehlern nach SAE J 2450 (Automobilbau) sowie Prozesse nach ISO 15038.
Je nach Kundenanforderung bescheinigt beo die Konformität nach ISO 13485 (Medizinprodukte). Die fachlichen Schwerpunkte sind Automobilbau, Medizintechnik, Maschinenbau sowie Umwelt und Energietechnik.
Die Zentrale liegt in Stuttgart, mit Niederlassungen in Berlin, Bonn, Hamburg und München.
beo Gesellschaft für Sprachen und Technologie mbH
Marek Litkowski
alt-Moabit 91d
10559 Berlin
www.beo-doc.de
marek.litkowski(at)beo-doc.de
Tel. 030 39491851
Themen in dieser Pressemitteilung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
beo Gesellschaft für Sprachen und Technologie mbH ist mit über 50 Mitarbeitern auf multilinguales Dokumentations- und Informationsmanagement spezialisiert.
Die Ãœbersetzung von Fachtexten aus den Bereichen Technik, Marketing, Wirtschaft, Recht und IT sowie zugehörige Terminologie- und DTP-Dienstleistungen sind das Kerngeschäft. Unser Berater- und Entwicklerteam unterstützt und berät an der gesamten Prozesskette: effizientes Informations- und Wissensmanagement von der Erzeugung technischer Information über deren terminologiÂschen Kategorisierung bis zur Ãœbersetzung und Publikation in beliebigen Zielformaten.
Dabei werden durchgängig offene Standards eingesetzt und weiterentwickelt. Unsere beoSphere, ein Kunden- und Übersetzer-Portal, und openTMS ermöglichen die weitgehende Integration des Übersetzungsprozesses in die unternehmensinternen Prozesse der Kunden.
Unsere fachlichen Schwerpunkte sind Automobilindustrie, Medizintechnik, Maschinen- und Anlagenbau sowie Umwelt- und Energietechnik. Die Zentrale finden Sie in Stuttgart und eine unserer Niederlassungen in Hamburg, München, Berlin und Bonn sicher in Ihrer Nähe.
Aus unserem Leistungskatalog
- Übersetzung, Übersetzungsmanagement in allen Geschäftssprachen
- Terminologie: Extraktion, Management, und unternehmensweite Verteilung
- Layouterstellung, zielsprachliches Layout
- Ãœbersetzungsvorbereitung, Daten-Migration, Konvertierung
- beoSphere – Kunden- und Übersetzerportal mit vielen Modulen
- Review- und Freigabe-Organisation
- Redaktion und linguistische Beratung, Textoptimierung
- Beratung im Produktionsprozess multilingualer Dokumentation.
beo Gesellschaft für Sprachen & Technologie mbH
Alt-Moabit 91d
10559 Berlin
Tel. 030-3949 1851
Fax 030-3949 1850
eMail: marek.litkowski(at)beo-doc.de
beo Gesellschaft für Sprachen & Technologie mbH
Alt-Moabit 91d
10559 Berlin
Tel. 030-3949 1851
Fax 030-3949 1850
eMail: marek.litkowski(at)beo-doc.de
  
  
  
Datum: 17.06.2010 - 11:06 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 211940
Anzahl Zeichen: 1881
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Marek Litkowski
Stadt:
Berlin
Telefon: 030 39491851
Kategorie:
Existenzgründung
Meldungsart: Unternehmensinformation
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 17.06.2010
Diese Pressemitteilung wurde bisher 0 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"beo berlinert"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
beo Gesellschaft für Sprachen & Technologie mbH (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).