ots.Audio: "Borgia": Ein großes filmisches Abenteuer
über eine der faszinierendsten Familie der Renaissance
Historischer Sechsteiler mit Andrea Sawatzki im ZDF

(ots) -
Anmoderation:

Es ist eines der großen Fernseh-Highlights in diesem Herbst: Sechs
mal 100 Minuten Eintauchen in das Rom der Renaissance mit seinen
Intrigen und Machtspielen. "Borgia" heißt der historische Sechsteiler
im ZDF über eine der schillerndsten Familien dieser Epoche. Die
europäische Koproduktion ist eines der aufwändigsten Fernsehprojekte
der letzten Zeit: Schauspieler aus 18 Nationen standen rund 1.600
Stunden vor der Kamera. Darunter auch die deutsche
Star-Schauspielerin Andrea Sawatzki. Auch für sie ist "Borgia" ein
ganz besonderes TV-Ereignis:

1. O-Ton Andrea Sawatzki

Sowohl, was den Aufwand betrifft, als auch die Liebe zum Detail.
Es ist ungeheuer realistisch. Und es wird nicht versucht, den
Zuschauer einzulullen, sondern man konfrontiert ihn mit Tatsachen.
Und das aber trotzdem in einer sehr spannenden Umgebung, mit
großartigen Bildern. Ich denke schon, das ist ein Highlight. (0:24)

Idee und Buch zu dem Sechsteiler stammen von Tom Fontana, einem
der großen Fernseh-Autoren der USA. Er hat Serien kreiert wie die
Krimireihe "Homicide" oder "Chefarzt Dr. Westphall" und dafür schon
insgesamt drei Emmys gewonnen, also die begehrten
US-"Fernseh-Oscars". Für ihn war es ein besonderer Reiz, sich an die
Familie Borgia anzunähern...

2. O-Ton Tom Fontana (englisch) (Übersetzung) Für mich sind
Figuren spannend, die sich extrem verhalten, weil ihre Leidenschaften
so gewaltig sind. Und dafür steht die Borgia-Familie mehr als die
meisten anderen Familien: Die waren alle hungrig. Hungrig nach Liebe,
hungrig nach Macht, hungrig nach Geld - und hungrig nach Gott. (0:23)

Genau das hat auch Regisseur Oliver Hirschbiegel an dem Stoff
gereizt. Der Star-Filmemacher hat für seine Kinofilme wie "Der
Untergang" oder "Das Experiment" reihenweise Preise eingeheimst,

darunter eine Oscar-Nominierung. Der gebürtige Hamburger führte Regie
in den ersten beiden Teilen von "Borgia".

3. O-Ton Oliver Hirschbiegel

Faszinierend ist halt, dass diese ganze Familie so ein Gen
offensichtlich hatte, das sie sehr egozentrisch, machthungrig,
charismatisch und durchsetzungsfähig gemacht hat. Und das ist ja
schon faszinierend genug, wenn es eine Figur gibt, wo auch immer, in
welchem Zeitalter. Und da haben wir halt eine Konstellation von einer
solchen Familie, und dann noch eingeheiratete Mitglieder, die alle
offensichtlich über diese Fähigkeit verfügten. Und das ist natürlich
Shakespeare-Stoff, das ist genial, ein Leckerbissen für jeden
Regisseur. (0:32)

Die Geschichte spielt zum Ende des 15. Jahrhunderts in Rom. Im
Mittelpunkt stehen Kardinal Rodrigo Borgia und seine drei Kinder
Juan, Cesare und Lucrezia. Rodrigo möchte Nachfolger des todkranken
Papstes Innozenz VIII. werden und setzt dafür alle Machtmittel ein.
Die 18-jährige deutsche Nachwuchs-Schauspielerin Isolda Dychauk
spielt Tochter Lucrezia und war begeistert vom Dreh mit Kollegen aus
18 Nationen.

4. O-Ton Isolda Dychauk

Das sind sozusagen ganz unterschiedliche Welten, ganz
unterschiedliche Sitten, ganz unterschiedliche Gewohnheiten, die die
Leute mitbringen. Und dementsprechend ist es so, als ob du mit jedem
Menschen eine andere Kultur und eine andere Welt kennen lernst. Das
war ganz spannend. (0:13)

Und so werden die Borgias als die faszinierende Familie gezeigt,
die sie waren: Auf der einen Seite sind sie rücksichtslos, korrupt
und gewalttätig, auf der anderen Seite erreichte die europäische
Kultur unter ihrer Herrschaft mit Genies wie Michelangelo und
Leonardo da Vinci eine besondere Blütezeit. Diese Widersprüche werden
im Film auch deutlich. Großes Kino im ZDF nach historischen
Ereignissen, aufwändig in Szene gesetzt: Der Zuschauer taucht ein in
die Welt der Renaissance. Für den deutschen Schauspieler Victor
Schefé, der in "Borgia" den päpstlichen Zeremonienmeister Johann
Burchard spielt, war das Projekt eine tiefgreifende Erfahrung.

5. O-Ton Victor Schefé

Wir wussten alle, dass wir da was ganz Großes stemmen. Und wir
wussten aber auch, dass wir dafür nur einen begrenzten Zeitraum
haben. Es war eine harte Zeit, die aber in einer wunderschönen
Atmosphäre war, so dass man es rundherum nur als Geschenk bezeichnen
kann. (0:17)

Abmoderation:

"Borgia": Der große historische Sechsteiler im ZDF über eine der
faszinierendsten Familien der Renaissance. Start ist heute (17.10.)
um 20.15 Uhr im ZDF. Die weiteren Teile laufen dann am Mittwoch und
Donnerstag, und in der kommenden Woche die Teile 3 bis 6.

ACHTUNG REDAKTIONEN:

Das Tonmaterial ist honorarfrei zur Verwendung. Sendemitschnitt bitte
an ots.audio(at)newsaktuell.de.



Pressekontakt:
ZDF-Pressestelle, 06131 70 12120
all4radio, Wolfgang Sigloch, 0711 3277759 0

Themen in dieser Pressemitteilung:


Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Bereitgestellt von Benutzer: ots
Datum: 17.10.2011 - 09:15 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 500606
Anzahl Zeichen: 5393

Kontakt-Informationen:
Stadt:

Mainz

Kategorie:

Fernsehen

Diese Pressemitteilung wurde bisher 0 mal aufgerufen.

Alle Meldungen von ZDF zdf_borgia-feature1.mp3