(firmenpresse) -
Vom 18. – 23. Oktober 2011 werden mehr als 50 Filme aus Europa, den USA, Südamerika, Asien, Afrika und Australien, darunter 22 Deutschlandpremieren im Metropolis, Passage, B-Movie, Studio-Kino und Kampnagel gezeigt. Das Festival setzt in diesem Jahr seinen Schwerpunkt bei den Themen „Türkei“ und „30 Jahre Aids“.
Taiwan ist mit zwei Filmen bei dem Festival vertreten. Nach dem Film am 19.10. „Somewhere I have never travelled“ lädt die Taipeh-Vertretung zu einem Empfang mit Snacks ein.
Metropolis, Mittwoch 19.10. um 18:00 Uhr
Somewhere I have never travelled (Dai wo qu yuan fang)
Taiwan, 2009, taiwanische Originalfassung mit englischen UT
Das Gras hat dieses Jahr ein saftiges Rot; noch nie zuvor waren die Tomaten so schön grün. Die kleine Ah-Gui schert sich wenig um die Unterschiede und entdeckt lieber mit ihrem großen Cousin Ah-Hsien das Abenteuer leben in der kleinen taiwanischen Küstenstadt. Dort leben sie mit ihrer Familie direkt am Meer und mit dem Blick in die Ferne. Durch Zufall lernt Ah-Hsien den Japaner Moli kennen, der auf der Durchreise ist - und in den er sich prompt verliebt. Jahre später ist Ah-Gui 15 geworden und besucht eine Kosmetikschule. Noch immer verbringen Cousine und Cousin viel Zeit miteinander. Ihre Rot-Grün- Schwäche und seine Vorliebe für Jungen machen sie zu Gefährtinnen in einer Welt, die bereist werden möchte. Eine kleine Pazifikinsel und die Metropole New York sind die Traumziele der beiden. Nur schaut die Realität in der kleinen Küstenstadt in Taiwan mit Schule und Familie ganz anders aus, ebenso, wie Liebe und Geld dem Reisen entgegenstehen. Viel Ruhe und ein besonderer Sinn für Ästhetik stecken in Fu Tien-Yus Regiedebüt. Liebevoll zeichnet sie wunderbares Wohlfühlkino mit Bildern zum Genießen auf die Leinwand. Die Geschichte der Entdeckerinnen Ah-Gui und Ah-Hsien beweist: Anderssein kann so schillernd sein wie ein Segenbogen. (Quelle: Lesbisch Schwule Filmtage Hamburg, Flyer)
Weitere Informationen finden Sie unter: www.lsf-hamburg.de
Passage 2, Sonntag 23.10. um 13:00 Uhr
Lesbian Factory Taiwan 2010, Originalfassung Mandarin mit englischen UT
UND IM ANSCHLUSS
Welcome to my queer BookstoreTaiwan 2009 Mandarin mit englishen UT
Streik in Taiwan! Schon drei Monate hat die Firma ihre philippinischen Arbeiterinnen nicht mehr bezahlt. Nachdem die Verträge gekündigt wurden, werden die Arbeiterinnen wie Vieh auf den Markt an die meistbietenden Arbeitgeber vermittelt. Was sich anhört wie ein schlechter SciFi-Roman, ist in Taiwan bittere Realität. In diesem Ton sollte Susan Chens Dokumentation über die Lebens- und Arbeitsbedingungen von Arbeitsmigrantinnen in Taipeh eigentlich weitergehen. Aber wie immer, wenn Menschen zusammen kommen, ist auch Amor mit im Spiel - wer hätte denn ahnen können, dass unter 126 Frauen ein gutes Dutzend Paare sind? (Quelle: Lesbisch Schwule Filmtage Hamburg, Flyer)
Im Anschluss wird noch die Dokumentation „Welcome to my queer bookstore“. Noch vor 20 Jahren traf sich die Lesben- und Schwulenszene von Taipeh des Nachts im Park. Inzwischen feiert der erste lesbisch-schwule Buchladen Taiwans sein zehnjähriges Bestehen und schaut auf eine bewegte Geschichte zurück. (Quelle: Lesbisch Schwule Filmtage Hamburg, Flyer)