Redaktionssystem von Noxum für die Online-Hilfe von Software-Produkten einsetzen
(firmenpresse) - Die Noxum GmbH, Spezialist für Content Management und Redaktionssysteme, hat das Noxum Publishing Studio bei verschiedenen Software-Herstellern implementiert, u. a. zur Bereitstellung der Online-Hilfe. Mit dem Redaktionssystem legen Unternehmen die technische Basis für die strukturierte, modulare Erfassung, zentrale Verwaltung und Ausgabe ihrer Software-Dokumentation z. B. in die Formate HTML oder CHM.
Beliebig viele Anwender können den Content im XML-basierten Noxum Publishing Studio erfassen und verwalten: Das Redaktionssystem ermöglicht auch mehreren hundert Clients gleichzeitig Zugriff. Für ein einheitliches Layout und die Qualitätssicherung der Dokumentation wird gesorgt: Das System kann eng an redaktionelle Vorgaben gekoppelt werden und die Änderungen an den Texten sind nachvollziehbar.
Zur Erfassung der Inhalte hat der Redakteur die Wahl zwischen XML-Editor und Formularbasiertem Editor. Mit dem Noxum Formularbasierten Editor wird die Struktur der Dokumente als Formular dargestellt. Die Komplexität der XML-Struktur bleibt so verborgen und damit können Anwender ohne XML-Kenntnisse editieren.
Das Redaktionssystem unterstützt einen einheitlichen Style-Guide für die Online-Hilfe und weitere Publikationsergebnisse. Die Publikation kann automatisiert und zeitgesteuert erfolgen. Für die Übersetzung der Inhalte in die geforderten Sprachen stehen die relevanten Funktionen des Redaktionssystems mit integriertem Varianten- und Übersetzungsmanagement bereit.
Übrigens - das Redaktionssystem von Noxum wird zur Bereitstellung der Online-Hilfe für Banken-Software eingesetzt. Die Projektmeldung hierzu wurde bereits vom Fachmagazin Banken + Partner veröffentlicht.
Die 1996 gegründete Noxum GmbH entwickelt und vertreibt Standard- und Individualsoftware für die Bereiche Web-Systeme/Web-Portale, E-Business, Product Information Management, Cross Media Publishing und Technische Kommunikation.
Das Noxum Publishing Studio ist dabei als XML-basierte Systemlösung zugleich Content Management und Redaktionssystem in einem Produkt. Als führender Anbieter von XML-Lösungen bietet Noxum neben der Beratung auch die Entwicklung, Implementierung und Support. 3/3
Zu den Kunden der Noxum GmbH gehören unter anderem die Duttenhofer GmbH & Co. KG, die JURA Elektroapparate AG, die NürnbergMesse GmbH, die Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, die Siemens Audiologische Technik GmbH und die STIFTUNG WARENTEST.
Der Geschäftsführung gehören an:
Norbert Klinnert
Volker Römisch
Michael Stegmann
Weitere Informationen unter:
www.noxum.com
Gabriele Blum
presse(at)noxum.com
Tel. +49 931 46588-102
Fax +49 931 46588-599
Noxum GmbH
Beethovenstraße 5
97080 Würzburg