(ots) -

- Ziele erreicht: Bereinigter Konzernumsatz steigt auf $317,4 Mio. (+5 % bei
konstanten Wechselkursen, CER), getrieben durch Wachstum in allen Regionen und
Kundengruppen; bereinigtes operatives Ergebnis von $74,8 Mio.; bereinigter Gewinn je
Aktie (EPS) von $0,22
- Bereinigter Konzernumsatz exklusive der HPV-Umsätze in den USA steigt um ca.
9 % CER
- Beschleunigung von Innovation und Wachstum im Jahr 2014 durch Zulassung und
Einführung neuer Produkte:
- QIAsymphony: US-Freigabe (510k) eines Tests für Infektionen mit C. difficile
sowie des QIAsymphony RGQ-Workflows; Einreichung zahlreicher weiterer Produkte zur
Zulassung in Europa und den USA für 2014 geplant
- Personalisierte Medizin: Abschluss dreier neuer Pharma-Partnerschaften zur
Entwicklung von therapiebegleitenden Tests im ersten Quartal 2014; Projekte beinhalten
u.a. Lösungen auf Basis flüssiger Biopsien
- QuantiFERON-TB: Umsatz im Gesamtjahr 2014 soll $100 Mio. überschreiten;
Markteinführung in China schreitet voran
- Bioinformatik: Neue Lösungen erweitern Kapazitäten bei der Analyse und
Interpretation von Daten
- NGS: Neue universelle Produkte erleichtern die Verarbeitung komplizierter
Proben; Entwicklung des GeneReader schreitet voran; Markteinführung in 12 bis 18
Monaten erwartet
- Prof. Dr. Dr. h.c. Detlev Riesner tritt als Vorsitzender des Aufsichtsrats
zurück, Dr. Werner Brandt als Nachfolger nominiert; Prof. Dr. Elaine Mardis als neues
Mitglied vorgeschlagen
- QIAGEN bestätigt Erwartungen eines höheren bereinigten Konzernumsatzes und
Gewinns im Jahr 2014

QIAGEN N.V. gab heute die Ergebnisse des operativen Geschäfts für
das erste Quartal 2014 und die Autorisierung eines neuen
Aktienrückkaufprogramms über $100 Mio. bekannt.

"QIAGEN ist solide in das erste Quartal 2014 gestartet und hat die

Wachstumsziele für Umsatz und Gewinn erreicht. Gleichzeitig haben wir
Fortschritte bei den strategischen Initiativen zur Beschleunigung von
Innovation und Wachstum erzielt und die Aktionärsrendite verbessert.
Der erfolgreiche Jahresstart verschafft QIAGEN eine gute Basis, um
die für 2014 gesteckten Ziele zu erreichen", sagte Peer M. Schatz,
Vorstandsvorsitzender von QIAGEN N.V. "Unser Fokus auf fünf
Wachstumstreiber sorgt 2014 für Dynamik. Mit der US-Freigabe (510k)
des QIAsymphony-Automationsworkflows haben wir kürzlich einen
Meilenstein bei der Kommerzialisierung des Systems erreicht.
Zahlreiche weitere Zulassungsanträge sind geplant, um das Testangebot
zu erweitern. Wir sind gut positioniert, um nach der jüngsten
Zulassung und Einführung des QuantiFERON-TB-Tests zur Erkennung
latenter Tuberkulose in China die angestrebten Wachstumsimpulse zu
realisieren und weiteres weltweites Wachstum zu generieren. Unsere
Bioinformatik-Lösungen liefern die zum Verständnis komplexer
genomischer Daten notwendigen Analyse- und Interpretationswerkzeuge,
während unsere neuen, universell einsetzbaren Produkte für die
Präanalytik den Zugang zu Nukleinsäuren aus schwierigen biologischen
Proben verbessern. Beim GeneReader NGS-Sequenziergerät erzielen
unsere Teams gute Fortschritte bei der Bewältigung von
Herausforderungen in der Systemintegrationsphase der Entwicklung. Wir
erwarten, die Markteinführung des Komplettsystems, das gesamte
Arbeitsabläufe von der Probe zur Erkenntnis abdeckt und auf
Bedürfnisse von Kunden in der klinischen Forschung und Diagnostik
abgestimmt ist, in voraussichtlich 12-18 Monaten."

Ergebnisse des ersten Quartals 2014

Veränderung
Konst.
In Millionen $, ausgenommen Gewinn je Aktie 2014 2013 $ Wechselk.

Umsatzerlöse, bereinigt 317,4 303,6 5% 5%
Betriebsergebnis, bereinigt 74,8 69,8 7%
Konzernergebnis, bereinigt 53,7 48,1 12%
Verwässertes Ergebnis je Stammaktie, bereinigt $0,22 $0,20

Informationen zu den bereinigten Zahlen entnehmen Sie bitte den dieser Mitteilung
beigefügten Tabellen.
Der bereinigte Konzernumsatz ist eine nach GAAP nicht geforderte Kennzahl, die
sämtliche Umsatzbeiträge aus Ingenuity nach der am 29. April 2013
abgeschlossenen Übernahme und aus CLC bio nach der am 22. August 2013
abgeschlossenen Übernahme einschliesst. Die bereinigten Ergebnisse für 2013
wurden entsprechend der ab Januar 2014 geänderten Anpassungsrichtlinie von QIAGEN
neu dargestellt; Restrukturierungskosten und aktienbezogene Vergütungen werden
nicht mehr bereinigt.

Der bereinigte Konzernumsatz stieg im ersten Quartal 2014 bei
konstanten Wechselkursen (CER) um ca. 5% gegenüber dem
Vorjahresquartal, gestützt durch höhere Verkäufe aus
Verbrauchsmaterialien und damit verbundenen Umsätzen (+5% CER) sowie
durch höhere Instrumentenumsätze (+3% CER). Rund drei Prozentpunkte
des Gesamtwachstums entfielen auf die Übernahmen der
Bioinformatik-Anbieter Ingenuity (29. April 2013) und CLC bio (22.
August 2013), rund zwei Prozentpunkte entfielen auf das übrige
Geschäft. Wechselkursschwankungen hatten keinen wesentlichen Einfluss
auf das berichtete Umsatzwachstum.

Das operative Ergebnis stieg um 45% auf $42,3 Mio. gegenüber $29,1
Mio. im Vorjahreszeitraum. Das operative Ergebnis, bereinigt um
Kosten für Unternehmensübernahmen sowie die Abschreibung von im
Rahmen von Unternehmenszusammenschlüssen erworbenen immateriellen
Vermögenswerten, verbesserte sich von $69,8 Mio. um 7% auf $74,8 Mio.
Die bereinigte operative Marge stieg auf 24% des bereinigten
Konzernumsatzes gegenüber 23% im selben Zeitraum 2013.

Der den Aktionären der QIAGEN N.V. zurechenbare Konzerngewinn
stieg im ersten Quartal 2014 um 17% auf $23,3 Mio. bzw. auf $0,10 je
verwässerter Aktie (ausgehend von 242,9 Mio. Aktien) im Vergleich zu
einem Konzerngewinn von $20,0 Mio. bzw. $0,08 je verwässerter Aktie
(ausgehend von 241,5 Mio. Aktien) im Vorjahreszeitraum. Die
Ergebnisse des ersten Quartals 2014 beinhalteten eine
zahlungsunwirksame Verwässerung von ca. $0,03 im Zusammenhang mit der
Ausgabe von Wandelschuldverschreibungen. Der bereinigte Konzerngewinn
stieg von $48,1 Mio. bzw. $0,20 je Aktie um 12% auf $53,7 Mio. bzw.
$0,22 je Aktie unter Betrachtung konstanter Wechselkurse ebenso wie
unter Betrachtung tatsächlicher Wechselkurse.

Zum 31. März 2014 stiegen die liquiden Mittel auf $564,3 Mio.
gegenüber $330,3 Mio. zum 31. Dezember 2013, was hauptsächlich auf
Zuflüsse aus der Ausgabe von Wandelschuldverschreibungen im ersten
Quartal 2014 zurückzuführen war. Der operative Cashflow belief sich
auf $45,6 Mio. gegenüber $45,9 Mio. im Vorjahreszeitraum, der freie
Cashflow verringerte sich dabei im Berichtszeitraum auf $28,3 Mio.
gegenüber $30,1 Mio. im Jahr zuvor. Der Mittelabfluss aus
Investitionen stieg von $23,2 Mio. im Vorjahresquartal auf $87,9 Mio.
Der Mittelzufluss aus Finanzierungsaktivitäten betrug im ersten
Quartal 2014 $276,4 Mio., verglichen mit einem Mittelabfluss von
$40,1 Mio. im Vergleichszeitraum 2013.

"Im ersten Quartal haben wir erfolgreich die Ausgabe von
Wandelschuldverschreibungen abgeschlossen und damit unsere Finanzlage
weiter gestärkt. Dies kommt sowohl der Geschäftsexpansion als auch
einer verbesserten Aktionärsrendite zugute", sagte Roland Sackers,
Finanzvorstand der QIAGEN N.V. "Wir haben uns ehrgeizige
mittelfristige Ziele zur Beschleunigung des Umsatzwachstums, zur
Erhöhung des operativen Cashflows sowie zur Wertsteigerung gesetzt.
2014 werden wir unser zweites Aktienrückkaufprogramm über $100 Mio.
abschliessen. Zudem planen wir den Start eines dritten Programms über
$100 Mio. als Ausdruck unserer Verpflichtung zur disziplinierten
Kapitalallokation."

Geschäftsentwicklung

Regionen

Der bereinigte Konzernumsatz verbesserte sich im ersten Quartal
2014 in allen Regionen, angeführt von der Region Asien-Pazifik/Japan
(+11% CER, 19% des Umsatzes) mit einem zweistelligen Wachstum in
Japan. Die Region Amerikas (+4% CER, 47% des Umsatzes) profitierte
vor allem vom Wachstum in Brasilien und den USA, während die Region
Europa/Nahost/Afrika (+3% CER, 33% des Umsatzes) von Frankreich,
Grossbritannien, Italien und der nordischen Region angeführt wurde.
Die sieben führenden Schwellenmärkte verzeichneten ein Wachstum von
4% CER (10% des Umsatzes), wobei dem Wachstum in Brasilien, Südkorea,
der Türkei, China und Indien schwächere Ergebnisse in Russland und
zeitliche Verschiebungen bei einer Ausschreibung in Mexiko
gegenüberstanden.

Produktkategorien

Verbrauchsmaterialien und damit verbundene Umsätze (Q1 2014: +5 %
CER, 89 % des Umsatzes) verzeichneten in allen Kundengruppen einen
Anstieg, der von den Angewandten Testverfahren, der Akademischen
Forschung und der Pharmazeutischen Industrie angeführt wurde.
Beiträge aus den Portfolios von Ingenuity und CLC bio (beide in 2013
übernommen) trugen zum Wachstum in allen Kundengruppen bei.

Instrumente (Q1 2014: +3% CER, 11% des Umsatzes) verzeichneten in
den Kundengruppen Angewandte Testverfahren und Pharmazeutische
Industrie ein zweistelliges Wachstum, während die Molekulare
Diagnostik einstellig zulegte. Die Umsätze in der Akademischen
Forschung gingen aufgrund anhaltender Finanzierungsprobleme der
Forschungseinrichtungen zurück.

Kundengruppen

Überblick über die Ergebnisse in den vier Kundengruppen von QIAGEN
(basierend auf dem bereinigten Konzernumsatz):

Molekulare Diagnostik (Q1 2014: +1% CER, 48% des Umsatzes)
absorbierte die Auswirkungen des erwarteten Umsatzrückgangs mit
Produkten für die HPV-Testung in den USA (ca. -27% CER, 9% des
Umsatzes) und erzielte ein gutes zweistelliges Wachstum mit dem
übrigen Portfolio, insbesondere den fünf Wachstumstreibern von
QIAGEN. Der QuantiFERON-TB-Test zum Nachweis latenter Tuberkulose
konnte sein Wachstum von über 20% CER aufrechterhalten und trug rund
7% zum Gesamtumsatz bei. Im Bereich Profiling führte die zunehmend
grösser werdende Basis installierter QIAsymphony-Systeme bei den
Verbrauchsmaterialien unter Betrachtung konstanter Wechselkurse zu
einem zweistelligen Wachstum. Das Umsatzwachstum in der
Personalisierten Medizin wurde von den steigenden Beiträgen aus
Verkäufen therapiebegleitender Tests getragen. Die globalen
Ergebnisse im Bereich der HPV-Testung (-23% CER, 12% des Umsatzes)
gingen vor allem aufgrund des anhaltenden Preisdrucks in den USA
zurück.

Angewandte Testverfahren (Q1 2014: +14% CER, 8% des Umsatzes)
erzielten sowohl bei Instrumenten als auch bei Verbrauchsmaterialien
solide zweistellige Zuwächse, die durch Beiträge der
Bioinformatik-Übernahmen unterstützt wurden.

Pharmazeutische Industrie (Q1 2014: +8% CER, 19% des Umsatzes)
verzeichnete ein zweistelliges Wachstum bei Instrumenten und ein
einstelliges Wachstum bei den Verbrauchsmaterialien, wobei die
Übernahmen von Ingenuity und CLC bio zu dem zugrundeliegenden
Wachstum beitrugen.

Akademische Forschung (Q1 2014: +8% CER, 24% des Umsatzes)
profitierte von höheren Umsätzen bei Verbrauchsmaterialien und von
Beiträgen der Übernahmen von Ingenuity und CLC bio, welche die
schwächeren Instrumentenumsätze mehr als kompensierten. Bei den
staatlichen Forschungsausgaben wird in der zweiten Jahreshälfte 2014
vor allem in den USA und Europa mit einem Aufwärtstrend gerechnet,
allerdings ist zu erwarten, dass die Finanzierung unter dem Niveau
der vergangenen Jahre bleiben wird.

Beschleunigung von Innovation und Wachstum im Jahr 2014

QIAGEN arbeitet weiter daran, das Innovations- und Wachstumstempo
im Jahr 2014 zu beschleunigen. Dazu treibt das Unternehmen
Initiativen zum Ausbau seiner Führungsposition bei der Gewinnung
wertvoller molekularer Erkenntnisse aus biologischen Proben weiter
voran und adressiert so die sich rapide verändernden
Kundenbedürfnisse. Der Fokus liegt dabei auf fünf Wachstumstreibern:
(1) Verbreitung der QIAsymphony-Plattform und Erweiterung des
Testmenüs, (2) Ausbau der Führungsposition auf dem Gebiet der
Personalisierten Medizin mit innovativen Begleitdiagnostika, (3)
Etablierung des QuantiFERON-TB-Tests als moderner Goldstandard für
die Kontrolle latenter Tuberkulose, (4) Verbreitung bioinformatischer
Verfahren in molekularen Anwendungen, einschliesslich unserer
Lösungen von Ingenuity und CLC bio, und (5) Entwicklung eines
industrieweit führenden Portfolios an universellen Lösungen und
Workflows zur Förderung des Einsatzes von Next-Generation-Sequencing
(NGS) in der klinischen Forschung und Diagnostik.

Jüngste Entwicklungen umfassen hierbei:

- QIAsymphony setzt starkes Wachstum mit erweitertem Testportfolio fort
- Im April 2014 hat die US-Aufsichtsbehörde FDA eine Freigabe (510k) für das
artus C. difficile QS-RGQ MDx Kit, ein diagnostisches Verfahren zum Nachweis von
Infektionen mit dem Bakterium Clostridium difficile, sowie den QIAsymphony RGQ MDx
erteilt. Der QIAsymphony RGQ MDx ist eine PCR-basierte Testplattform, die den
kompletten Arbeitsablauf von der Probe zum Ergebnis abdeckt. Der oben genannte Test
wurde im Dezember 2013 bereits CE-markiert und ist das Ergebnis einer mehrjährigen
Kooperation mit IntelligentMDx.
- QIAGEN plant für Mai 2014, bei der FDA einen Zulassungsantrag (510k) für das
artus VanR QS-RGQ Kit einzureichen. Das Produkt ist ebenfalls Teil des
QIAsymphony-Portfolios für den Nachweis von Krankenhausinfektionen. Der Test hat
bereits im März 2014 die CE-Markierung erhalten und soll zur Erkennung, Prävention
und Kontrolle von Infektionen mit Vancomycin-resistenten Bakterien beitragen.
- Nachdem 2013 das Ziel von insgesamt 1.000 installierten QIAsymphony-Systemen
übertroffen worden war, und im ersten Quartal 2014 weitere Fortschritte bei der
Kommerzialisierung der Plattform erzielt worden sind, befindet sich QIAGEN auf gutem
Wege, das Jahresziel von 250 neuen Installationen zu erreichen.
- Dynamische Entwicklung der Führungsposition in der Personalisierten Medizin
- Im ersten Quartal 2014 wurden sowohl mit neuen als auch bestehenden Partnern
aus der pharmazeutischen Industrie weitere gemeinsame Entwicklungsprojekte gestartet.
Diese umfassen die Entwicklung von Lösungen auf Basis von flüssiger Biopsien, mit
deren Hilfe biologische Proben ohne kostspielige, invasive chirurgische Eingriffe
zugänglich gemacht werden können. QIAGEN kooperiert derzeit in mehr als 20 laufenden
Entwicklungs- und/ oder Kommerzialisierungsprojekten mit Pharmapartnern.
- Im April 2014 begann QIAGEN mit der Einführung der ersten
Probenvorbereitungskits für die Extraktion von Nukleinsäuren aus Exosomen; kleinsten
Vesikeln, die sich im Blut und anderen Körperflüssigkeiten befinden und
Erbinformationen in sich tragen.
- QuantiFERON-TB wächst weltweit rapide
- QuantiFERON-TB, der führende Test für die Diagnose latenter
Tuberkuloseinfektionen, wurde am 24. März 2014, dem Welttuberkulosetag, in China
eingeführt.
- Bioinformatik treibt Fortschritt von NGS-Technologien
- Auf der Jahreskonferenz der American Association for Cancer Research (AACR) im
April 2014 wurde die CLC Cancer Research Workbench eingeführt, die erste umfassende
Bioinformatik-Lösung speziell für Krebs, die von Forschern individuell angepasst
werden kann.
- Mehr als 20 Labore nutzen derzeit einen Vorab-Zugang zu Ingenuity(R) Clinical.
Die webbasierte Lösung wurde speziell zur Unterstützung klinischer Labors
entwickelt, die sich bei der Implementierung von NGS-Technologien mit signifikanten
Herausforderungen bezüglich Umfang, Geschwindigkeit und Entscheidungsfindung
konfrontiert sehen.
- Das Webportal GeneGlobe wurde um einen interaktiven Zugang zu dem
umfangreichen Genom-Content der Ingenuity Knowledge Base erweitert. Dies ermöglicht
Kunden nun eine leichtere und schnellere Identifizierung von QIAGEN-Tests, die für
ihre jeweilige Forschungsfragestellung am besten geeignet sind.
- 2014 wurde in wissenschaftlichen, von Experten begutachteten Publikationen die
Marke von 11.000 Verweisen auf Ingenuity-Produkte erreicht; ein Meilenstein, der den
Status dieser Lösungen für die biologische Interpretation als "Goldstandard" erneut
bestätigt.
- Innovative Workflows und universelle Lösungen für NGS adressieren
Anforderungen im klinischen Umfeld
- Anfang 2014 wurden fünf neue Kits für die Probenvorbereitung eingeführt.
Sie alle bieten Lösungen für die wichtige und zugleich schwierige Aufgabe,
Nukleinsäuren aus klinischen Proben für die NGS-Analyse zu gewinnen. Zu den neuen
Produkten zählen das REPLI-g Single Cell Kit und das REPLI-g Cell WGA & WTA Kit.
Beide Produkte bedienen die Nachfrage nach Technologien zur Vorbereitung von Proben
für die Einzelzellanalyse. Das Interesse an Einzelzellanalysen nimmt rapide zu,
seitdem die Fachzeitschrift Nature Methods 2013 die Anwendung zur "Methode des Jahres"
gekürt hatte.
- Die Entwicklung des GeneReader(TM) Benchtop-NGS-Workflows schreitet voran,
wobei QIAGEN nun mit der Markteinführung des Systems in 12 bis 18 Monaten rechnet.
Die Teams adressieren die Systemintegration und andere Herausforderungen bei der
Entwicklung durch die Einbeziehung neuer Chemikalien und QIAGENs
Bioinformatik-Lösungen in den Workflow. QIAGEN verfolgt mit der Entwicklung dieses
Workflows das Ziel, Kunden eine Komplettlösung für den Einsatz in diversen
Schlüsselanwendungen mit einem anfänglichen Fokus auf die biomedizinische und
klinische Forschung sowie die klinische Diagnostik anzubieten.

Änderungen im Aufsichtsrat

Prof. Dr. Dr. h.c. Detlev Riesner, Mitgründer von QIAGEN und
Aufsichtsratsvorsitzender, ist am 5. Mai 2014 von seinem Amt als
Aufsichtsratsvorsitzender zurückgetreten; er war seit 1996 Mitglied
des Aufsichtsrats und seit 2003 Vorsitzender des Gremiums. Wie
bereits zuvor angekündigt, hat er entschieden, sich bei der
ordentlichen Hauptversammlung am 25. Juni 2014 nicht zur Wiederwahl
zu stellen. Die Mitglieder des Aufsichtsrats und des Vorstands
sprechen Prof. Dr. Dr. h.c. Riesner ihre höchste Anerkennung für
seinen ausserordentlichen Beitrag zur Entwicklung und zum
langfristigen Erfolg von QIAGEN aus. Dr. Werner Brandt wurde bei
einer gemeinsamen Sitzung des Aufsichtsrats und des Vorstands als
neuer Vorsitzender des Aufsichtsrats nominiert. Dr. Brandt, der über
30 Jahre Führungserfahrung im Gesundheits- und IT-Sektor verfügt,
wurde 2007 in den Aufsichtsrat gewählt und im selben Jahr zum
Vorsitzenden des Prüfungsausschusses (Audit Committee) ernannt. 2014
scheidet er aus dem Vorstand der SAP AG aus. Alle anderen Mitglieder
des Aufsichtsrats - Stéphane Bancel, Dr. Metin Colpan, Prof. Dr.
Manfred Karobath, Lawrence A. Rosen und Elizabeth Tallett - werden
der ordentlichen Hauptversammlung zur Wiederwahl für eine Amtszeit
von einem Jahr vorgeschlagen.

Prof. Dr. Elaine Mardis wird bei der nächsten ordentlichen
Hauptversammlung als neues Mitglied des Aufsichtsrats vorgeschlagen.
Dr. Mardis ist eine international anerkannte Expertin auf dem Gebiet
der Entwicklung von DNA-Sequenzierungstechnologien und Bioinformatik
sowie Co-Direktorin des Genomic Institute der Washington University
(in St. Louis, Missouri). Sie bekleidet die Robert E. and Louise F.
Dunn Professur für Medizin (Robert E. and Louise F. Dunn
Distinguished Professor of Medicine) und ist zugleich Professorin im
Department of Genetics mit einer ausserordentlichen Berufung ins
Department of Molecular Microbiology. Sie hatte verschiedene
Positionen an der School of Medicine der Washington University inne,
war als technische Beraterin für mehrere kommerzielle
Hochdurchsatz-Sequenzierungslabore tätig und war Mitglied im
Ingenuity Scientific Advisory Board. Zuvor gehörte Dr. Mardis
mehreren wissenschaftlichen Beiräten von Unternehmen an, darunter
Pacific Biosciences of California, Orion Genomics LLC, DNAnexus,
Celera Corporation, Applied Biosystems Inc. and Applera Corp. Sie hat
einen Doktortitel (Ph.D.) in Chemie und Biochemie von der University
of Oklahoma und einen Bachelor of Science in Zoologie von der
University of Oklahoma.

Verbesserung der Rendite und Stärkung der Bilanz durch Ausgabe von
Wandelschuldverschreibungen

Im März 2014 hat QIAGEN erfolgreich eine Reihe von Transaktionen
zur Stärkung der Bilanz, zur Sicherung der langfristigen Finanzierung
zu sehr attraktiven Konditionen, sowie zur Wertsteigerung durch die
Erhöhung des bereinigten Gewinns je Aktie (EPS) und des Cash-EPS
abgeschlossen. Zu diesen Transaktionen gehörte der Rückkauf von $294
Mio. des Gesamtnennbetrags von $300 Mio. der ausstehenden
Wandelschuldverschreibungen mit Fälligkeit 2026, die mit 3,25 %
verzinst waren und eine potenzielle Verwässerung von bis zu 15
Millionen Aktien darstellten. Darüber hinaus wurden neue
unbesicherte, nicht-nachrangige Wandelschuldverschreibungen gegen
Barausgleich ausserhalb der USA mit einem Gesamtnennbetrag von $730
Mio. ausgegeben, um den Rückkauf der Schuldverschreibungen mit
Fälligkeit 2026 zu finanzieren und darüber hinaus rund $300 Mio. zu
sehr niedrigen Zinsen aufzunehmen. Eine weitere Transaktion war die
Durchführung von Derivategeschäften, um den effektiven Wandelpreis
der neu begebenen Schuldverschreibungen zu erhöhen. QIAGEN hat
Wandelschuldverschreibungen mit Fälligkeit 2019 in einem
Gesamtnennbetrag von $430 Mio. begeben, die mit 0,375 % p.a. verzinst
werden, sowie Wandelschuldverschreibungen mit Fälligkeit 2021 in
einem Gesamtnennbetrag von $300 Mio., die mit 0,875 % verzinst
werden. Durch den Einsatz von derivativen Sicherungsinstrumenten
wurden die Wandlungspreise der Schuldverschreibungen mit Fälligkeit
2019 und 2021 mit über $32 je Aktie festgesetzt, was einer Prämie von
50% auf den Referenzaktienkurs von $21,39 (Preisdatum ist der 12.
März 2014) entspricht. Es wird nicht erwartet, dass diese
Transaktionen einen signifikanten Einfluss auf den bereinigten Gewinn
je Aktie im Gesamtjahr 2014 haben werden. Auf berichteter Basis
werden diese Transkationen voraussichtlich einen Verwässerungseffekt
von ca. $0,06 je Aktie im Jahr 2014 haben, wovon $0,03 an nicht
zahlungswirksamen Einmaleffekten bereits im ersten Quartal 2014
angefallen sind. Diese Kosten, die nicht in den bereinigten
Ergebnissen enthalten sind, beinhalten nicht zahlungswirksame
Zinsaufwendungen in Bezug auf die neuen Wandelschuldverschreibungen
mit Barausgleich mit Fälligkeit 2019 und 2021 und Einmaleffekte im
Zusammenhang mit der Tilgung der Schuldverschreibungen mit Fälligkeit
2026.

Neues Aktienrückkaufprogramm über $100 Mio. genehmigt

QIAGEN beabsichtigt die Durchführung eines dritten
Aktienrückkaufprogramms über $100 Mio. nach Beendigung des zweiten
$100-Millionen-Programms, das im September 2013 gestartet worden war
und dessen Abschluss 2014 erwartet wird. Im Rahmen des zweiten
Rückkaufprogramms wurden bis zum 2. Mai 2014 rund 3,6 Millionen
Aktien zu einem volumengewichteten Durchschnittskurs von EUR 16,30 an
der Frankfurter Börse zurückgekauft, was einem Wert von rund EUR 59
Mio. (rund $80 Mio. zu aktuellen Wechselkursen) entspricht. Nähere
Informationen zu dem dritten Rückkaufprogramm werden vor seinem
eigentlichen Start gemäss Art. 4 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr.
2273/2003 (so genannte Safe-Harbor-Regelung) veröffentlicht.
Zurückgekaufte Aktien werden als eigene Aktien gehalten, um
Verpflichtungen aus Wandelanleihen und aktienbasierten
Vergütungsplänen für Mitarbeiter nachzukommen. Weiterführende
Informationen zu dem Programm sind im Bereich "Investor Relations"
auf QIAGENs Website unter http://www.qiagen.com zu finden.

Ausblick 2014

QIAGEN bestätigt seine im Februar 2014 kommunizierte Erwartung,
den bereinigten Konzernumsatz und den bereinigten Gewinn im
Gesamtjahr zu steigern. Das Unternehmen rechnet damit, dass der
bereinigte Konzernumsatz unter Betrachtung konstanter Wechselkurse um
etwa 4-5% steigen wird. Dem zugrunde liegt die Erwartung, dass das
Umsatzwachstum des aktuellen Produktportfolios mit 8-9% CER und die
Beiträge aus den Übernahmen von Ingenuity (im April 2013) sowie von
CLC bio (im August 2013) höher sein werden als der negative Effekt in
Höhe von bis zu 4 Prozentpunkten, der auf den Umsatzrückgang mit
Produkten für die HPV-Testung in den USA zurückzuführen ist. Es wird
erwartet, dass der bereinigte verwässerte Gewinn je Aktie unter
Betrachtung konstanter Wechselkurse auf $1,07-1,09 steigen wird, im
Vergleich zu $1,02 je Aktie im Jahr 2013 (einschliesslich
aktienbasierter Vergütung für beide Jahre gemäss der neuen
Anpassungsrichtlinie für bereinigte Ergebnisse). Für das zweite
Quartal 2014 wird damit gerechnet, dass der bereinigte Konzernumsatz
unter Betrachtung konstanter Wechselkurse um ca. 4% steigen und der
bereinigte verwässerte Gewinn je Aktie $0,24-0,25 CER erreichen wird,
im Vergleich zu $0,24 im Vorjahresquartal (entsprechend der neuen
Anpassungsrichtlinie für bereinigte Ergebnisse). Auf Basis der
aktuellen Wechselkurse wird für das Gesamtjahr 2014 ein negativer
Effekt auf den bereinigten Umsatz und den bereinigten Gewinn infolge
von Währungsbewegungen gegen den US-Dollar, die Berichtswährung von
QIAGEN, erwartet. Nicht berücksichtigt bei diesen Erwartungen sind
Akquisitionen, die im Laufe des Jahres 2014 abgeschlossen werden
könnten.

Neue Alte
Anpassungsrichtlinie Anpassungsrichtlinie
(einschliesslich Kosten für (exklusive
aktienbasierter aktienbasierte aktienbasierter
Vergütung) Vergütung Vergütung)
Bereinigter Gewinn
je Aktie
(Gesamtjahr 2013) $1,02 $0,12 $1,14

Bereinigter Gewinn
je Aktie
(Ausblick für
Gesamtjahr 2014) ~$1,07-1,09 CER ~$0,14 CER ~$1,21-1,23 CER
Bereinigter Gewinn
je Aktie
(Q2 2013) $0,24 $0,03 $0,27

Bereinigter Gewinn
je Aktie
(Ausblick für
Q2 2014) ~$0,24-0,25 CER ~$0,03 CER ~$0,27-0,28 CER

Verwendung der bereinigten Ergebnisse

QIAGEN hat regelmässig auch über bereinigte Ergebnisse sowie über
die Ergebnisse unter konstanten Wechselkursen berichtet, um
tiefergehende Einblicke in die finanzielle Entwicklung des
Unternehmens zu gewähren. Diese umfassen das bereinigte
Bruttoergebnis, den bereinigten operativen Gewinn, den den Aktionären
der QIAGEN N.V. zurechenbaren Nettogewinn, den bereinigten
verwässerten Gewinn je Aktie und den freien Cashflow. Bereinigte
Ergebnisse sollten als zusätzliche Information zu den berichteten
Ergebnissen gesehen werden, die nach gemeinhin gültigen Prinzipien
der Berichterstattung (U.S. GAAP) erstellt werden, jedoch nicht als
Ersatz für diese gewertet werden. Der freie Cashflow berechnet sich
aus dem operativen Cashflow abzüglich der Auszahlungen für
Sachanlagen. QIAGEN ist der Ansicht, dass als zusätzliche Information
zur Unternehmensentwicklung bestimmte Bereinigungen für Sachverhalte
vorgenommen werden sollten, die ausserhalb der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit liegen, hohen periodischen Schwankungen
unterliegen oder die Vergleichbarkeit der Ergebnisse mit denen der
Mitbewerber oder mit früheren Geschäftsperioden beeinträchtigen.
Zusätzliche Informationen zu Bereinigungen entnehmen Sie bitte den
dieser Mitteilung beigefügten Überleitungstabellen.

QIAGEN hat die Darstellung seiner bereinigten Ergebnisse für das
erste Quartal 2014 in zwei Punkten verändert. Zum einen werden die
Aufwendungen für aktienbasierte Vergütungen als Kosten in die
bereinigten Ergebnisse einbezogen, wobei weiterhin gesondert über
aktienbasierte Vergütungen in QIAGENs Geschäftsberichten sowie
Dokumenten, die das Unternehmen bei der Börsenaufsichtsbehörde
einreicht, berichtet wird. Zum anderen werden Kosten nur noch bei
Unternehmensübernahmen und damit in Verbindung stehenden Massnahmen
bereinigt.

Telefonkonferenz und Webcast

Detaillierte Informationen zu QIAGENs Ergebnissen werden am
Mittwoch, den 07. Mai 2014, um 15:30 Uhr MEZ (09:30 Uhr ET / 14:30
Uhr GMT) im Rahmen einer vom Unternehmen durchgeführten
Telefonkonferenz präsentiert. Die entsprechenden Präsentationsfolien
sind kurz zuvor auf der Internetseite des Unternehmens unter http://w
ww.qiagen.com/About-Us/Investors/Events-and-Presentations/Conference-
Calls verfügbar. Die Telefonkonferenz kann live oder als Aufzeichnung
über das Internet unter http://www.qiagen.com/goto/ConferenceCall
mitverfolgt werden.

Tabellen mit Detailinformationen zu den Ergebnissen können als
PDF-Datei unter http://bit.ly/1nlzThY abgerufen werden.

Über QIAGEN

QIAGEN N.V. ist eine niederländische Holdinggesellschaft und der
weltweit führende Anbieter von Probenvorbereitungs- und
Testtechnologien. Diese Technologien dienen der Gewinnung wertvoller
molekularer Informationen aus biologischem Material.
Probentechnologien werden eingesetzt, um DNA, RNA und Proteine aus
biologischen Proben wie Blut oder Gewebe zu isolieren und für die
Analyse vorzubereiten. Testtechnologien werden eingesetzt, um solche
isolierten Biomoleküle sichtbar und einer Auswertung zugänglich zu
machen. QIAGEN vermarktet weltweit mehr als 500 Produkte. Diese
umfassen sowohl Verbrauchsmaterialien als auch Automationssysteme,
die das Unternehmen an vier Kundengruppen vertreibt: Molekulare
Diagnostik (Gesundheitsfürsorge), Angewandte Testung (Forensik,
Veterinärdiagnostik und Lebensmitteltestung), Pharma (pharmazeutische
und biotechnologische Unternehmen) sowie Akademische Forschung (Life
Science Forschung). Stand 31. März 2014 beschäftigte QIAGEN weltweit
über 4.000 Mitarbeiter an mehr als 35 Standorten. Weitere
Informationen über QIAGEN finden Sie unter http://www.qiagen.com.

Einige der Angaben in dieser Pressemitteilung können im Sinne von
Paragraph 27A des U.S. Securities Act (US-Aktiengesetz) von 1933 in
ergänzter Fassung und Paragraph 21E des U.S. Securities Exchange Act
(US-Aktienhandelsgesetz) von 1934 in ergänzter Fassung als
zukunftsgerichtete Aussagen ("forward-looking statements") gelten.
Soweit in dieser Meldung zukunftsgerichtete Aussagen über QIAGENs
Produkte, Märkte, Strategie und operative Ergebnisse gemacht werden,
einschliesslich aber nicht begrenzt auf die zu erwartenden operativen
Ergebnisse, neue Produktentwicklungen, neue Produkteinführungen,
regulatorische Einreichungen und Finanzplanungen, geschieht dies auf
der Basis derzeitiger Erwartungen und Annahmen, die mit gewissen
Unsicherheiten und Risiken verbunden sind. Dazu zählen unter anderem:
Risiken im Zusammenhang mit Wachstumsmanagement und internationalen
Geschäftsaktivitäten (einschliesslich Auswirkungen von
Währungsschwankungen und der Abhängigkeit von regulatorischen sowie
Logistikprozessen), Schwankungen der Betriebsergebnisse und ihre
Verteilung auf unsere Geschäftsfelder, die Entwicklung der Märkte für
unsere Produkte (einschliesslich angewandter Testverfahren,
personalisierter Medizin, klinischer Forschung, Proteomik,
Frauenheilkunde/ HPV-Testung und molekularer Diagnostik), Veränderung
unserer Beziehungen zu Kunden, Lieferanten und strategischen
Partnern, das Wettbewerbsumfeld, schneller oder unerwarteter
technologischer Wandel, Schwankungen in der Nachfrage nach
QIAGEN-Produkten (einschliesslich allgemeiner wirtschaftlicher
Entwicklungen, Höhe und Verfügbarkeit der Budgets unserer Kunden und
sonstiger Faktoren), Möglichkeit die regulatorische Zulassung für
unsere Produkte zu erhalten, Schwierigkeiten bei der Anpassung von
QIAGENs Produkten an integrierte Lösungen und die Herstellung solcher
Produkte, die Fähigkeit des Unternehmens neue Produktideen zu
entwickeln, umzusetzen und sich von den Produkten der Wettbewerber
abzuheben sowie vor dem Wettbewerb zu schützen, Marktakzeptanz neuer
Produkte, den Abschluss von Akquisitionen und die Integration
akquirierter Geschäfte und Technologien. Weitere Informationen finden
Sie in Berichten, die QIAGEN bei der U.S. Securities and Exchange
Commission (US-Börsenaufsichtsbehörde) eingereicht hat.

Kontakte:

Public Relations:
Dr. Thomas Theuringer
Director Public Relations
+49-2103-29-11826
+1-240-686-7425
E-Mail: PR(at)qiagen.com
http://www.twitter.com/qiagen
http://www.qiagen.com/About-Us/Press-and-Media

Investor Relations:
John Gilardi
Vice President Corporate Communications
+49-2103-29-11711
+1-240-686-2222
E-Mail: ir(at)qiagen.com
http://www.qiagen.com/About-Us/Investors

Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ---------------------------------------------------------------------- -------------- VENLO, Niederlande, 14 ...

QIAGEN meldet Ergebnisse für das erste Quartal 2014 und autorisiert neues Aktienrückkaufprogramm über $100 Mio.

banken

finanzen

gewinn

Venlo, Niederlande

Banken

QIAGEN in den NASDAQ-100 Index aufgenommen ...

QIAGEN schlieÿt die Akquisition von SABiosciences ab ...

QIAGEN vor ÿbernahme von SABiosciences ...

Alle Meldungen von Qiagen N.V.