PresseKat - QIAGEN meldet Ergebnisse für das zweite Quartal 2013 und kündigt weiteres Aktienrückkaufprogramm

(ots) -

- Ergebnisse für das 2. Quartal 2013: Bereinigter Konzernumsatz
erreicht $ 316,4 Mio. (+ 3% bei konstanten Wechselkursen, CER)
durch Wachstum in allen Regionen; bereinigtes operatives
Ergebnis von $ 83,4 Mio.; bereinigter verwässerter Gewinn je
Aktie bei $ 0,27.

- Fortschritte bei der Beschleunigung von Innovation und Wachstum
in schwierigem Marktumfeld:

- Der Bereich Personalisierte Medizin gewinnt durch die
FDA-Zulassung des Begleitdiagnostikums therascreen EGFR und neue
Entwicklungsprojekte mit Pharma weiter an Dynamik.

- Next-Generation-Sequencing-Initiative macht Fortschritte,
geplante Markteinführung verläuft wie erwartet

- Effizienzprojekt zur Freisetzung von Ressourcen für strategische
Initiativen abgeschlossen. Letztes Maßnahmenpaket stärkt die Bereiche
Vertrieb und regionales Marketing.

- Neues Programm zum Rückkauf von Aktien im Wert von bis zu 100 $
Mio. genehmigt.

- QIAGEN bestätigt Prognose für Anstieg des bereinigten Umsatzes
und Gewinns in 2013.

QIAGEN N.V. (NASDAQ: QGEN; Frankfurt Prime Standard: QIA) gab
heute die Ergebnisse der operativen Tätigkeit für das zweite Quartal
sowie das erste Halbjahr 2013 bekannt und kündigte Pläne für ein
weiteres Programm zum Rückkauf von Aktien im Wert von bis zu $ 100
Mio. an.

Der bereinigte Konzernumsatz (der non-GAAP-Umsätze von Ingenuity
beinhaltet) stieg im zweiten Quartal gegenüber dem zweiten Quartal
2012 um 3% (+3% bei konstanten Wechselkursen, CER) auf $ 316,4 Mio.
Das bereinigte operative Ergebnis sank im Quartal um 3% auf $ 83,4
Mio, da die bereinigte operative Marge auf 26% des Konzernumsatzes
fiel. Der bereinigte verwässerte Gewinn je Aktie stieg im zweiten
Quartal 2013 von $ 0,25 im Vorjahresquartal auf $ 0,27. Im zweiten

Quartal 2013 fielen Restrukturierungskosten von $ 76 Mio. an. Darin
enthalten waren die Kosten für das letzte Maßnahmenpaket im Rahmen
des größeren Effizienzprojekts zur Umverteilung von Ressourcen auf
strategische Initiativen.

"Trotz eines schwierigen makroökonomischen Umfelds, einschließlich
der zurückhaltenden Forschungsfinanzierung im Bereich Life Sciences
sowohl in den Vereinigten Staaten als auch in Europa, verzeichnete
QIAGEN im zweiten Quartal 2013 Wachstum in allen Regionen. Unser
Fokus auf die Beschleunigung von Innovation und Wachstum sorgt für
eine Verbesserung der Ergebnisse in der Molekularen Diagnostik,
Pharmazeutischen Industrie und Akademischen Forschung und damit für
Mehrwert", so Peer M. Schatz, Chief Executive Officer der QIAGEN N.V.
"QIAGEN wird von mehreren Wachstumsmotoren angetrieben, darunter vom
QuantiFERON-TB-Test zur Erkennung von latenter Tuberkulose, unserem
branchenführenden Produktportfolio für die personalisierte Medizin
sowie der erfolgreichen Automationsplattform QIAsymphony. Wir
verfolgen weiterhin konsequent unsere Pläne zur Entwicklung einer
einzigartigen Lösung für gezielte Bereiche des
Next-Generation-Sequencings: einen GeneReader-Workflow von der Probe
bis zum klinischen Ergebnis, der unser rasch wachsendes Portfolio an
GeneReader NGS-Testpanels und Ingenuitys Goldstandard-Lösungen zur
Auswertung biologischer Daten integriert. Wir schließen den Umbau von
QIAGEN mit der Beendigung eines Effizienzprojekts ab, das unsere
Fähigkeit gestärkt hat, Wachstumschancen in einem sich rasch
verändernden Umfeld zu realisieren. Dass wir von diesen
Wachstumsaussichten überzeugt sind, drückt sich auch in einem
erneuten Programm zum Rückkauf von Aktien im Wert von bis zu $ 100
Mio. aus. Vor dem Hintergrund der soliden Ergebnissen des ersten
Halbjahres bleibt QIAGEN gut aufgestellt, um seine Ziele für 2013 zu
erreichen."

Ergebnisse des zweiten Quartals 2013

Veränderung in Mio. $,
ausgenommen Gewinn je Aktie Q2 2013 Q2 2012 $ Konst.
Wechselk.
Umsatzerlöse, bereinigt 316,4 307,2 3% 3%
Betriebsergebnis, bereinigt 83,4 86,4 -3%
Konzernergebnis, bereinigt 64,2 60,8 6%
Verwässertes Ergebnis
je Stammaktie, bereinigt $ 0,27 $ 0,25

Informationen zu den bereinigten Zahlen entnehmen Sie bitte den
dieser Mitteilung beigefügten Tabellen.
Der bereinigte Konzernumsatz ist eine nach GAAP nicht geforderte
Kennzahl, die sämtliche Einnahmen aus Ingenuity nach der am 29. April
2013 abgeschlossenen Übernahme einschließt. Aufgrund der Regeln der
Bilanzierung von Unternehmenszusammenschlüssen reduziert sich der
gemeldete Konzernumsatz durch Wertanpassungen von abgegrenzten
Lizenzerträgen aus Verträgen, die Ingenuity vor der Übernahme
geschlossen hat. Die Überleitung der gemeldeten Ergebnisse gemäß den
US-Bilanzierungsregeln (GAAP) zu den bereinigten Ergebnissen ist in
den Tabellen enthalten, die dieser Veröffentlichung beiliegen.

Aufgrund des Wachstums in allen Regionen sowie in den Bereichen
Molekulare Diagnostik (+4% CER), Pharmazeutische Industrie (+4% CER)
und Akademische Forschung (+3% CER) stieg der bereinigte
Konzernumsatz im zweiten Quartal 2013 um 3% CER. Das bestehende
Produktportfolio wuchs um 1% CER, während Ingenuity (Übernahme am 29.
April 2013) und AmniSure (Übernahme am 3. Mai 2012) ungefähr zwei
zusätzliche Prozentpunkte bei konstanten Wechselkursen beisteuerten.
Wechselkursschwankungen hatten keinen wesentlichen Effekt auf das
berichtete Umsatzwachstum.

Ein operativer Verlust von $ 34,2 Mio. im zweiten Quartal 2013 war
in erster Linie auf Restrukturierungskosten in Höhe von $ 76 Mio.
zurückzuführen, in denen die Kosten für das letzte Maßnahmenpaket des
umfassenden Effizienzprojekts enthalten sind. Dem gegenüber stand im
selben Zeitraum des Vorjahres ein operatives Ergebnis von $ 45,4 Mio.
Das operative Ergebnis, bereinigt um Effekte wie Restrukturierungs-
und Übernahmekosten, aktienbezogene Vergütung sowie die Abschreibung
erworbener immaterieller Vermögenswerte, sank um 3% auf $ 83,4 Mio.
im Vergleich zu $ 86,4 Mio. im zweiten Quartal 2012. Die bereinigte
operative Marge lag im zweiten Quartal 2013 bei 26% des
Konzernumsatzes gegenüber 28% im selben Zeitraum 2012.

Im zweiten Quartal 2013 betrug der den Aktionären der QIAGEN N.V.
zurechenbare Konzernverlust $ 51,8 Mio. bzw. $ 0,22 je Aktie
(verwässerter Verlust je Aktie; ausgehend von 234,1 Mio. Aktien) im
Vergleich zu einem Konzerngewinn von $ 33,3 Mio. oder $ 0,14 je
verwässerter Aktie (basierend auf 240,2 Mio. Aktien) im
Vorjahreszeitraum. Das bereinigte, den Aktionären der QIAGEN N.V.
zurechenbare Konzernergebnis stieg um 6% auf $ 64,2 Mio. bzw. $0,27
je Aktie (basierend auf 240,5 Mio. Aktien), gegenüber $ 60,8
Millionen bzw. $ 0,25 je Aktie (basierend auf 240,2 Mio. Aktien) im
zweiten Quartal 2012.

"QIAGEN verfügt über die finanziellen Mittel, um in attraktive
Geschäftschancen zu investieren, die zur Wertsteigerung beitragen,
aber auch um die Aktionärsrendite zu verbessern, etwa durch Pläne für
ein neues Aktienrückkaufprogramm im Wert von bis $ 100 Mio.", sagte
Roland Sackers, Chief Financial Officer der QIAGEN N.V. "Wir sind
davon überzeugt, dass die für die Durchführung des Effizienzprograms
geltend gemachten Restrukturierungskosten es QIAGEN erlauben werden,
schneller zu wachsen und dadurch mehr Profitabilität und höhere
Cashflows zu erwirtschaften. Wir werden außerdem ab 2014 zwei
Änderungen in der Rechnungslegung vornehmen: Nach Abschluss des
Effizienzprojekts in 2013 werden Restrukturierungskosten nur noch bei
Übernahmen und damit in Verbindung stehenden Maßnahmen bereinigt, und
aktienbasierte Zuwendungen werden nicht mehr aus den bereinigten
Ergebnissen herausgerechnet. Wir sind überzeugt, dass QIAGEN auf
gutem Wege ist, die Ergebnisse im Jahr 2013 weiter zu verbessern und
eine Vielzahl an attraktiven Wachstumschancen zu nutzen."

Ergebnisse des ersten Halbjahrs 2013

Veränderung in Mio. $,
ausgenommen Gewinn je Aktie H1 2013 H1 2012 $ Konst.
Wechselk.
Umsatzerlöse, bereinigt 620,0 603,6 3% 3%
Betriebsergebnis, bereinigt 161,8 166,7 -3%
Konzernergebnis, bereinigt 118,9 115,6 3%
Verwässertes Ergebnis
je Stammaktie, bereinigt $ 0,49 $ 0,48

Informationen zu den bereinigten Zahlen entnehmen Sie
bitte den dieser Mitteilung beigefügten Tabellen. Der bereinigte
Konzernumsatz ist eine nach GAAP nicht geforderte Kennzahl, die
sämtliche Einnahmen aus Ingenuity nach der am 29. April 2013
abgeschlossenen Übernahme einschließt. Aufgrund der Regeln der
Bilanzierung von Unternehmenszusammenschlüssen reduziert sich der
gemeldete Konzernumsatz durch Wertanpassungen von abgegrenzten
Lizenzerträgen aus Verträgen, die Ingenuity vor der Übernahme
geschlossen hat. Die Überleitung der gemeldeten Ergebnisse gemäß den
US-Bilanzierungsregeln (GAAP) zu den bereinigten Ergebnissen ist in
den Tabellen enthalten, die dieser Veröffentlichung beiliegen.

Der bereinigte Konzernumsatz stieg im ersten Halbjahr 2013 um 3%
CER dank eines Wachstums in allen Regionen, insbesondere in der
Region Asien-Pazifik/Japan (+6% CER), während die Molekulare
Diagnostik (+7%CER) die weitgehend unveränderten Umsätze in anderen
Kundengruppen überkompensierte. Das laufende Produktportfolio trug
einen Prozentpunkt zum Wachstum bei, während Ingenuity (Übernahme am
29. April 2013) und AmniSure (Übernahme am 3. Mai 2012) ungefähr zwei
zusätzliche Prozentpunkte bei konstanten Wechselkursen beisteuerten.
Wechselkursschwankungen hatten keinen signifikanten Effekt auf das
berichtete Umsatzwachstum.

Der operative Verlust betrug im ersten Halbjahr 2013 $ 5,1 Mio.
gegenüber einem operativen Gewinn von $ 81,9 Mio. im selben Zeitraum
2012. Das operative Ergebnis, bereinigt um Effekte wie
Restrukturierungs- und Übernahmekosten, aktienbezogene Vergütung
sowie die Abschreibung erworbener immaterieller Vermögenswerte, sank
um 3% auf $ 161,8 Mio. im Vergleich zu $ 166,7 Mio. im ersten
Halbjahr 2012. Die bereinigte operative Marge fiel von 28% im
Vorjahreszeitraum auf 26% des Konzernumsatzes.

Im ersten Halbjahr 2013 betrug der den Aktionären der QIAGEN N.V.
zurechenbare Konzernverlust $ 31,8 Mio. bzw. $ 0,14 je verwässerter
Aktie (basierend auf 233,7 Mio. Aktien) im Vergleich zu einem
Konzerngewinn von $ 61,9 Millionen oder $ 0,26 je Aktie (basierend
auf 239,6 Mio. Aktien) im Vorjahreszeitraum. Das bereinigte, den
Aktionären der QIAGEN N.V. zurechenbare Konzernergebnis stieg im
selben Zeitraum von $ 115,6 Mio. bzw. $ 0,48 je Aktie (basierend auf
239,6 Mio. Aktien) in 2012 um 3% auf $ 118,9 Mio. bzw. $ 0,49 je
Aktie (basierend auf 241,0 Mio. Aktien).

Zum 30. Juni 2013 sanken die liquiden Mittel auf $ 299,8 Mio.
gegenüber $ 394,0 Mio. zum 31. Dezember 2012. Der operative Cashflow
betrug $ 93,8 Mio. in den ersten sechs Monaten 2013 im Vergleich zu $
100,0 Mio. zum Ende desselben Zeitraums 2012. Der freie Cashflow
erhöhte sich auf $ 60,1 Mio. gegenüber $ 58,2 Mio. im
Vorjahreszeitraum. Der Mittelabfluss aus Investitionstätigkeiten
betrug zum 30. Juni 2013 $ 138,0 Mio. und lag damit unter dem
Mittelabfluss von $ 185,0 Mio. im ersten Halbjahr 2012. Der
Mittelabfluss aus Finanzierungsaktivitäten betrug im ersten Halbjahr
2013 $ 45,0 Mio. und war im Wesentlichen auf den Abschluss des
Aktienrückkaufprogramms im März 2013 zurückzuführen. Dem gegenüber
stand im Vorjahreszeitraum ein Zufluss aus Finanzierungsaktivitäten
in Höhe von $ 78,0 Mio.

Geschäftsentwicklung

Regionen

Im zweiten Quartal 2013 verzeichneten alle Regionen ein Wachstum
im einstelligen Bereich bei konstanten Wechselkursen. Der Anstieg in
der Region Asien-Pazifik/Japan (+8% CER, 19% des Umsatzes) war auf
das zweistellige Wachstum in China, Indien und Singapur
zurückzuführen. Die Region Europa/ Naher Osten/ Afrika (+2% CER, 32%
des Umsatzes) profitierte von einer Verbesserung der Ergebnisse in
der Türkei, der nordischen Region sowie in Großbritannien. Die Region
Amerika (+2% CER, 48% des Umsatzes) wurde von Brasilien und Mexiko
angetrieben. Der Umsatz in den USA blieb stabil, da ein Rückgang der
Umsätze mit Produkten für das HPV-Screening (humanes Papillomavirus)
von einem Wachstum des übrigen Produktportfolios kompensiert wurde.
Der Umsatz in den sieben führenden aufstrebenden Märkten (China,
Brasilien, Türkei, Korea, Indien, Russland und Mexiko) stieg um 12%
CER und machte 13% des Gesamtumsatzes aus.

Produktkategorien

Bei den Verbrauchsmaterialien und damit verbundenen Umsätzen (+5%
CER, 87% des Umsatzes) konnte in allen Kundengruppen ein Wachstum
verzeichnet werden, angeführt von den Kundengruppen Angewandte
Testverfahren und Molekulare Diagnostik. Beiträge von Ingenuity (in
dieser Produktkategorie erfasst) stützten ebenfalls das
Umsatzwachstum in den Bereichen Akademische Forschung und
Pharmazeutische Industrie.

Die Umsätze mit Instrumenten (-8% CER, 13% des Gesamtumsatzes)
waren infolge der laufenden Umstellung von Kunden in der Molekularen
Diagnostik auf Reagenzien-Mietverträge bei der Platzierung der
Automationsplattform QIAsymphony rückläufig. Bei Verträgen dieser Art
werden Umsatzerlöse über einen mehrjährigen Zeitraum hinweg erfasst.
Auch das gebremste Ausgabeverhalten in den Kundengruppen
Pharmazeutische Industrie, Angewandte Testverfahren und Akademische
Forschung hat zu der rückläufigen Entwicklung beigetragen. Die
Kundengruppe Pharmazeutische Industrie verzeichnete das stärkste
Wachstum, während der Umsatz im Bereich Akademische Forschung im
Vergleich zum Vorjahreszeitraum unverändert blieb. Die Umsätze mit
Instrumenten im Bereich Angewandte Testverfahren blieben deutlich
hinter den sehr starken Ergebnissen des zweiten Quartals 2012 zurück.

Kundengruppen

Überblick der Ergebnisse in den vier Kundengruppen von QIAGEN
(basierend auf Gesamtumsatzergebnissen, die organisches Wachstum und
Übernahmen beinhalten, unter Betrachtung konstanter Wechselkurse):

Molekulare Diagnostik (2. Quartal 2013: +4% CER, 49% des Umsatzes)
konnte dank eines soliden einstelligen Wachstums bei konstanten
Wechselkursen beim Umsatz von Verbrauchsmaterialien zulegen. Der
Anstieg glich einen Rückgang des Instrumentenumsatzes im hohen
einstelligen Bereich bei konstanten Wechselkursen mehr als aus.
Dieser Rückgang war vornehmlich auf die Umstellung auf mehrjährige
Reagenzien-Mietverträge bei QIAsymphony-Platzierungen zurückzuführen.
Im Bereich Prävention verzeichnete der QuantiFERON-TB-Test zur
Erkennung von latenter Tuberkulose (TB) erneut ein Wachstum von mehr
als 20% CER infolge erfolgreicher Marktdurchdringungsmaßnahmen,
insbesondere in den USA und Asien/Pazifik. Die Umsätze mit
HPV-Testprodukten (-17% CER, 14% der Umsätze) waren im zweiten
Quartal 2013 insgesamt rückläufig. In den USA sorgten Abschlüsse von
Mehrjahreskundenverträgen in Zusammenhang mit der Preisgestaltung
durch einen neuen Wettbewerber für eine Fortsetzung des Rückgangs der
Umsätze in diesem Bereich, während diese in der Region
Asien-Pazifik/Japan wiederum gestiegen sind. Getragen von
QIAsymphony-Platzierungen verzeichnete der Bereich Profiling bei
Verbrauchsmaterialien ein zweistelliges Umsatzplus bei konstanten
Wechselkursen. Im Bereich Personalisierte Medizin stieg der Umsatz
leicht, da das zweistellige Wachstum bei konstanten Wechselkursen im
Bereich therapiebegleitende Diagnostika durch im Vergleich zum
Vorjahreszeitraum 2012 niedrigere Umsätze aus gemeinsamen
Entwicklungsprojekten teilweise kompensiert wurde. Bei den
Vor-Ort-Tests konnte der AmniSure-Test nach der Übernahme im Mai 2012
erneut von der Eingliederung in die globale QIAGEN-Struktur
profitieren. Im ersten Halbjahr 2013 stieg der Umsatz im Bereich
Molekulare Diagnostik um 7% CER im Vergleich gegenüber demselben
Zeitraum 2012. Er machte damit 50% des Konzernumsatzes aus. Ohne
Berücksichtigung des globalen HPV-Geschäfts wuchs die Molekulare
Diagnostik um 16% CER.

Angewandte Testverfahren (2. Quartal 2013: -4% CER, 8% des
Umsatzes) musste sich einem schwierigen Vergleich mit dem
Vorjahresquartal stellen. Das zweite Quartal 2012 hatte durch
Beiträge aus der Einführung eines für diese Kundengruppe entwickelten
Anwendungspakets für die QIAsymphony-Automationsplattform ein
Umsatzsatzwachstum von 28% bei konstanten Wechselkursen verzeichnet.
Im zweiten Quartal 2013 verbuchten die Verbrauchsmaterialien aufgrund
der laufenden Geschäftsexpansion im Bereich Human-ID/Forensik,
Veterinärmedizin und Lebensmittelsicherheit ein zweistelliges
Wachstum bei konstanten Wechselkursen. Dieses wurde jedoch durch die
erheblich niedrigeren Instrumentenumsätze mehr als kompensiert. Der
Umsatz im Bereich Angewandte Testverfahren blieb in der ersten Hälfte
des Jahres 2013 im Vergleich gegenüber dem Vorjahreszeitraum
unverändert und machte 8% des Konzernumsatzes aus.

Pharmazeutische Industrie (2. Quartal 2013: +4% CER, 20% des
Umsatzes) wuchs in allen Regionen trotz anhaltend negativer
Auswirkungen der Restrukturierungsmaßnahmen und
Standortkonsolidierungen bei einigen Kunden. Gestützt wurde das
Umsatzwachstum auch durch erstmalige Beiträge von Ingenuity. In der
ersten Hälfte des Jahres 2013 blieb der Umsatz im Bereich
Pharmazeutische Industrie im Vergleich zum gleichen Zeitraum 2012
unverändert und machte 19% des Konzernumsatzes aus.

Akademische Forschung (2. Quartal 2013: +3% CER, 23% des Umsatzes)
verzeichnete im zweiten Quartal 2013 einen leicht höheren weltweiten
Umsatz. Schwachen Ergebnissen in den USA auf der einen Seite stand
ein Wachstum in Lateinamerika, China und anderen Märkten der Region
Asien-Pazifik auf der anderen Seite gegenüber. Das Umsatzwachstum bei
den Verbrauchsmaterialien wurde durch erstmalige Beiträge von
Ingenuity gestützt, während die Instrumentenumsätze gegenüber dem
zweiten Quartal 2012 im Wesentlichen unverändert blieben. QIAGEN
beobachtet bei den Kunden in den USA und in bestimmten Regionen von
Europa weiterhin ein sehr zurückhaltendes Kaufverhalten, was
vornehmlich auf Unsicherheiten bezüglich der im März 2013 in Kraft
getretenen automatischen Haushaltskürzungen der US-Regierung sowie
auf Budgetkürzungen in Europa zurückzuführen ist. Der Umsatz im
Bereich Akademische Forschung sank in der ersten Hälfte des Jahres
2013 im Vergleich zum selben Zeitraum 2012 um 1% (CER) und machte 23%
des Konzernumsatzes aus.

Beschleunigung von Innovation und Wachstum im Jahr 2013

QIAGEN arbeitet weiter daran, das Innovations- und Wachstumstempo
2013 in einem schwierigen Marktumfeld zu beschleunigen. Aufbauend auf
den Fortschritten bei den strategischen Initiativen zur optimalen
Ausnutzung seiner führenden Position in den Bereichen
Probenvorbereitungs- und Testtechnologien in allen Kundengruppen will
sich QIAGEN 2013 vor allem darauf konzentrieren, die Verbreitung
automatisierter Plattformen weiter voranzutreiben, das Testportfolio
für den Einsatz in allen Kundengruppen zu erweitern und seine
geografische Präsenz auszubauen. Weitere Ziele sind die Steigerung
von Effizienz und Effektivität durch verbesserte
Ressourcenallokation, die Stärkung der Position von QIAGEN als
Arbeitgeber der Wahl und die Verbesserung der Kundenzufriedenheit.

Jüngste Entwicklungen im Jahr 2013:

- Personalisierte Medizin: QIAGEN baut seine globale
Führungsposition bei den therapiebegleitenden Diagnostika weiter
aus. Im Juli wurde das therascreen EGFR RGQ PCR-Kit von der
US-Zulassungsbehörde (Food and Drug Administration, FDA) als
Begleitdiagnostikum zur Unterstützung von Gilotrif® (Afatinib)
zugelassen. Die neue, zielgerichtete Therapie von Boehringer
Ingelheim hat ebenfalls eine FDA-Zulassung für die Behandlung
von Patienten mit metastasierendem nicht kleinzelligem
Lungenkrebs (NSCLC) erhalten. 2012 wurde bereits das therascreen
KRAS RGQ PCR-Kit in Kombination mit Erbitux® (Cetuximab) von Eli
Lilly und Bristol-Myers Squibb zur Behandlung von Patienten mit
metastasierendem Darmkrebs auf den Markt gebracht. Ebenfalls im
Mai öffnete das neue QIAGEN (Suzhou) Zentrum für translationale
Medizin auf dem chinesischen BioBAY-Campus, das eine
beschleunigte Entwicklung von Biomarkern für Begleitdiagnostika
verfolgt. Darüber hinaus hat QIAGEN 2013 sein Portfolio
gemeinsamer Entwicklungsprojekte um vertrauliche
Projektvereinbarungen erweitert, die sowohl eine Ausweitung von
Partnerschaften als auch Projekte mit neuen Pharmaunternehmen
vorsehen.

- Next-Generation-Sequencing (NGS): QIAGEN kommt mit seiner
strategischen Initiative zur Einrichtung eines innovativen
Workflows von der Probe bis zum klinischen Ergebnis unter
Einbeziehung des GeneReaderTM-NGS-Benchtop-Sequenzierers,
planmäßig voran. Das System wurde konzipiert, um den
routinemäßigen Einsatz von NGS in der klinischen Forschung und
Diagnostik voranzutreiben. QIAGEN hat erste Exemplare bei
ausgewählten Kunden zur Erprobung platziert und bereitet sich
auf die gestaffelte Einführung des kompletten Workflows vor, die
später in diesem Jahr beginnen soll. Das Unternehmen setzt die
Erweiterung seines NGS-Portfolios mit GeneReadTM-DNAseq-Panels
fort und integriert diese Produkte hierzu in das jüngst
erworbene Ingenuity-Portfolio von Lösungen zur Interpretation
von biologischen Daten. Das derzeitige Portfolio von neun
Gen-Panels für den Einsatz bei Krebs, angepasst an die
Interpretationsmöglichkeiten der Variant Analysis von Ingenuity,
wird auf 20 Gen-Panels für den Einsatz bei Krebs und anderen
Erkrankungsgebieten erweitert. Darüber hinaus hat QIAGEN
kürzlich eine vollständige Palette an universell einsetzbaren
Produkten zur Proben- und Bibliotheksvorbereitung für NGS
eingeführt.

- Führende Stellung bei der Auswertung biologischer Daten: Nach
der Übernahme im April 2013 laufen derzeit Initiativen zur
Eingliederung von Ingenuity Systems, Inc., dem führenden
Anbieter von Lösungen zur schnellen und präzisen Analyse und
Interpretation genomischer Daten, in die kommerzielle
QIAGEN-Struktur. Neue Technologien wie
Next-Generation-Sequencing (NGS) generieren wachsende Volumina
komplexer Daten. Die Lösungen von Ingenuity adressieren den
Bedarf nach einer schnellen Umwandlung der Rohdaten in
aussagekräftige, wissenschaftlich und klinisch relevante
Informationen. Ingenuity gab im Juni bekannt, dass Ingenuity
Variant AnalysisTM - eine marktführende Lösung auf Basis der
Ingenuity Knowledge Base, die Forschern Zugang zu einem
umfangreichen, von Experten kuratierten System von
biomedizinischen Informationen ermöglicht - von inzwischen mehr
als 2.500 Benutzern aus über 1.000 führenden Instituten
eingesetzt wird. Die Auswertung biologischer Rohdaten gilt als
eine der bedeutendsten Herausforderungen bei NGS-Anwendungen;
das Ingenuity-Portfolio von QIAGEN liefert leistungsfähige
Lösungen, die diesen Bedarf adressieren.

- Zugang zu Exosomen für NGS- und Echtzeit-PCR-Workflows: QIAGEN
ist eine Partnerschaft mit Exosome Diagnostics Inc. eingegangen,
die die Entwicklung und Kommerzialisierung leistungsstarker
Probenvorbereitungskits für die Analyse wichtiger Genmutationen
und Genexpressionswerte aus Körperflüssigkeiten wie Blut, Urin
und Zerebrospinalflüssigkeit zum Ziel hat. Die Kombination der
Technologie von Exosome mit Komponenten der
Verbrauchsmaterialien und Automationsplattformen von QIAGEN
könnte es Forschern, Medikamentenherstellern und Ärzten
ermöglichen, wiederholbare, genaue genetische "Momentaufnahmen"
von Erkrankungen allein aus Körperflüssigkeiten von Patienten
und damit ohne Rückgriff auf Gewebebiopsien zu erstellen.
Standardisierte, benutzerfreundliche Exosom-Arbeitsabläufe
werden optimale Testlösungen für Anwendungen von der
Grundlagenforschung bis hin zur personalisierten Medizin
gewährleisten, die auf Echtzeit-PCR-, Pyrosequencing- und
NGS-Workflows basieren. Erste Produkteinführungen aus dieser
Zusammenarbeit sind für 2014 geplant.

- QIAsymphony: QIAGEN ist auf sehr gutem Wege, im Laufe des Jahres
2013 die Zahl von insgesamt 1.000 Platzierungen der
QIAsymphony-Automationsplattform zu übertreffen. Hierbei handelt
es sich um das branchenweit erste modulare System, das sowohl
kommerzielle Tests als auch im Labor entwickelte
Nachweisverfahren von der Probe bis hin zum klinischen Ergebnis
verarbeiten kann. Die Einführung des therascreen EGFR-Tests auf
dem US-Markt erweitert die wachsende Palette an von der FDA
zugelassenen Diagnostika auf dem Rotor-Gene Q MDx, einer
Echtzeit-PCR-Plattform in der QIAsymphony-Familie. Ausgehend von
den über 750 Platzierungen Ende 2012 bleibt die Nachfrage nach
QIAsymphony bei den Kunden aus den Bereichen Molekulare
Diagnostik und Life Sciences hoch.

- Markttrends im Bereich HPV-Tests: Mit seinem digene HC2-Test,
einem von der FDA zugelassenen Molekulartest für das
HPV-Screening, der basierend auf Jahresumsätzen und Testvolumen
als "Goldstandard" gilt, behauptet QIAGEN im US-Marktsegment für
Gebärmutterhalskrebs-Screenings seine klare Führungsposition. Im
Juni hat QIAGEN gemeldet, dass ein US-Referenzlabor - Kunde
dieses Produkts - eine neue, nicht exklusive Vereinbarung mit
einem Wettbewerber über die Konsolidierung des Einkaufs von
mehreren Diagnoseprodukten im Bereich Frauengesundheit bekannt
gegeben hat. Dieser Kunde wird seinen Kunden jedoch weiterhin
den digene HC2-Test anbieten. QIAGEN geht davon aus, dass der
von dieser Entwicklung betroffene Umsatz weniger als 2% des
erwarteten bereinigten Konzernumsatzes für 2014 betragen wird.
QIAGEN setzt weiterhin auf die Kooperation mit anderen
US-Kunden, um vor dem Hintergrund des Preisdrucks infolge des
Markteintritts neuer Wettbewerber neue mehrjährige Verträge für
den digene HC2-Test abzuschließen. Das Unternehmen erwartet,
dass Produkte aus dem Bereich HPV-Screening im Jahr 2013 weniger
als 10% der gesamten bereinigten Umsätze ausmachen werden.

- Effizientes und effektives Wachstum: QIAGEN hat den Abschluss
eines größeren Projekts bekannt gegeben, das dazu diente, durch
Straffung der Organisation und Freisetzung von Ressourcen zur
Umverteilung auf strategische Initiativen die Effizienz und
Effektivität im gesamten Unternehmen zu verbessern. Das letzte
Maßnahmenpaket beinhaltete die Fokussierung von F&E-Aktivitäten
auf wachstumsstarke Bereiche in allen Kundengruppen, die
Konzentration der Produktion auf weniger Standorte sowie die
Neuausrichtung der Vertriebs- und regionalen Marketingteams in
den USA und in Europa, um über das gesamte Spektrum - von der
Grundlagenforschung über die translationale Medizin bis zur
klinischen Diagnostik - den Bedürfnissen der Kunden
nachzukommen. Im zweiten Quartal 2013 fielen im Rahmen des
Abschlusses dieses Transformationsprojekts
Restrukturierungskosten an. QIAGEN erwartet derzeit weitere
Restrukturierungskosten in Höhe von ungefähr $ 15 Mio. für das
dritte Quartal 2013 und von ungefähr $ 15 Mio. für das vierte
Quartal 2013.

Aktienrückkaufprogramm in Höhe von $ 100 Mio. genehmigt

QIAGEN beabsichtigt, die auf der Hauptversammlung der Aktionäre am
26. Juni 2013 erteilte Ermächtigung umzusetzen und Aktien der
Gesellschaft im Wert von bis zu $ 100 Mio. (Transaktionskosten
ausgeschlossen) zurückzukaufen. Basierend auf der Schlussnotierung
vom 29. Juli entspricht diese Summe einem Rückkaufvolumen von etwa
fünf Millionen Aktien. Details zum Rückkaufprogramm werden vor seinem
tatsächlichen Beginn gemäß Artikel 4, Absatz (2) der EU-Verordnung
2273/2003 (die sogenannte Safe-Harbour-Regelung) veröffentlicht.
Zurückgekaufte Aktien werden als eigene Aktien gehalten, um
verschiedenen Verpflichtungen wie z. B. aus Umtauschanleihen und
aktienbasierten Vergütungsplänen für Mitarbeiter nachzukommen.

Änderung in der Darstellung bereinigter Ergebnisse Ab dem 1.
Januar 2014 wird QIAGEN zwei Veränderungen an der Darstellung seiner
bereinigten Ergebnisse vornehmen. Einerseits werden aktienbasierte
Zuwendungen nicht mehr aus den bereinigten Ergebnissen
herausgerechnet. Informationen zu aktienbasierten Zuwendungen werden
weiterhin in QIAGENs aufsichtsrechtlich vorgeschriebenen Unterlagen
und Geschäftsberichten mitgeteilt. Andererseits werden
Restrukturierungskosten nur noch bei Unternehmensübernahmen und damit
in Verbindung stehenden Maßnahmen bereinigt.

Ausblick 2013

Aufgrund der Entwicklung in der ersten Jahreshälfte erwartet
QIAGEN für 2013 weiterhin eine Verbesserung der Ergebnisse. QIAGEN
geht für 2013 von einem Anstieg des bereinigten Konzernumsatzes um
etwa 5% (CER) und von einem bereinigten verwässerten Gewinn je Aktie
von etwa $ 1,13 aus. Für das dritte Quartal 2013 erwartet QIAGEN
einen Anstieg des bereinigten Konzernumsatzes um ca. 6% (CER) und des
bereinigten verwässerten Gewinns je Aktie um ca. $ 0,27. Diese
Erwartungen bestätigen die frühere Prognose vom 29. April 2013.
Etwaige weitere Akquisitionen, die im Laufe des Jahres 2013
durchgeführt werden könnten, sind darin jedoch nicht berücksichtigt.

Einzelheiten zu Telefonkonferenz und Webcast

Detaillierte Informationen zu QIAGENs Ergebnissen werden am
Mittwoch, dem 31. Juli 2013 um 9:30 Uhr ET / 14:30 Uhr GMT / 15:30
Uhr MEZ im Rahmen einer vom Unternehmen durchgeführten
Telefonkonferenz präsentiert. Die entsprechenden Präsentationsfolien
sind kurz zuvor auf der Internetseite des Unternehmens unter
http://bit.ly/Zx4m2s verfügbar. Hier kann ebenfalls die
Telefonkonferenz live oder als Aufzeichnung mitverfolgt werden.

Verwendung der bereinigten Ergebnisse

QIAGEN hat regelmäßig auch über bereinigte Ergebnisse sowie über
die Ergebnisse unter konstanten Wechselkursen berichtet, um
tiefergehende Einblicke in die finanzielle Entwicklung des
Unternehmens zu gewähren. Diese umfassen das bereinigte
Bruttoergebnis, den bereinigten operativen Gewinn, den den Aktionären
der QIAGEN N.V. zurechenbaren Nettogewinn sowie den bereinigten
verwässerten Gewinn je Aktie. Bereinigte Ergebnisse sollten als
zusätzliche Information zu den berichteten Ergebnissen gesehen
werden, die nach gemeinhin gültigen Prinzipien der Berichterstattung
(U.S. GAAP) erstellt werden, jedoch nicht als Ersatz für diese
gewertet werden. Der Freie Cashflow wird berechnet, indem vom
Cashflow der operativen Tätigkeit die Zahlungsabflüsse für
Anlagegüter abgezogen werden. QIAGEN ist der Ansicht, dass als
zusätzliche Information zur Unternehmensentwicklung bestimmte
Bereinigungen für Sachverhalte vorgenommen werden sollten, die
außerhalb der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit liegen, hohen
periodischen Schwankungen unterliegen oder die Vergleichbarkeit der
Ergebnisse mit denen der Mitbewerber oder mit früheren
Geschäftsperioden beeinträchtigen. Zusätzliche Informationen zu
Bereinigungen entnehmen Sie bitte den dieser Mitteilung beigefügten
Überleitungstabellen.

Pressemitteilung und Tabellen mit Detailinformationen zu den
Ergebnissen können als PDF-Datei hier abgerufen werden:
http://bit.ly/18Lepnx

Über QIAGEN: QIAGEN N.V. ist eine niederländische
Holdinggesellschaft und der weltweit führende Anbieter von
Probenvorbereitungs- und Testtechnologien. Diese Technologien dienen
der Gewinnung wertvoller molekularer Informationen aus biologischem
Material. Probentechnologien werden eingesetzt, um DNA, RNA und
Proteine aus biologischen Proben wie Blut oder Gewebe zu isolieren
und für die Analyse vorzubereiten. Testtechnologien werden
eingesetzt, um solche isolierten Biomoleküle sichtbar und einer
Auswertung zugänglich zu machen. QIAGEN vermarktet weltweit mehr als
500 Produkte. Diese umfassen sowohl Verbrauchsmaterialien als auch
Automationssysteme, die das Unternehmen an vier Kundengruppen
vertreibt: Molekulare Diagnostik (Gesundheitsfürsorge), Angewandte
Testung (Forensik, Veterinärdiagnostik und Lebensmitteltestung),
Pharma (pharmazeutische und biotechnologische Unternehmen) sowie
Akademische Forschung (Life Science Forschung). Stand 30. Juni 2013
beschäftigte QIAGEN weltweit etwa 4.050 Mitarbeiter an über 35
Standorten. Weitere Informationen über QIAGEN finden Sie unter
http://www.qiagen.com/.

Einige der Angaben in dieser Pressemitteilung können im Sinne von
Paragraph 27A des U.S. Securities Act (US-Aktiengesetz) von 1933 in
ergänzter Fassung und Paragraph 21E des U.S. Securities Exchange Act
(US-Aktienhandelsgesetz) von 1934 in ergänzter Fassung als
zukunftsgerichtete Aussagen ("forward-looking statements") gelten.
Soweit in dieser Meldung zukunftsgerichtete Aussagen über QIAGENs
Produkte, Märkte, Strategie und operative Ergebnisse gemacht werden,
einschließlich aber nicht begrenzt auf die zu erwartenden operativen
Ergebnisse, neue Produktentwicklungen, neue Produkteinführungen,
regulatorische Einreichungen und Finanzplanungen, geschieht dies auf
der Basis derzeitiger Erwartungen und Annahmen, die mit gewissen
Unsicherheiten und Risiken verbunden sind. Dazu zählen unter anderem:
Risiken im Zusammenhang mit Wachstumsmanagement und internationalen
Geschäftsaktivitäten (einschließlich Auswirkungen von
Währungsschwankungen und der Abhängigkeit von regulatorischen sowie
Logistikprozessen), Schwankungen der Betriebsergebnisse und ihre
Verteilung auf unsere Geschäftsfelder, die Entwicklung der Märkte für
unsere Produkte (einschließlich angewandter Testverfahren,
personalisierter Medizin, klinischer Forschung, Proteomik,
Frauenheilkunde/ HPV-Testung und molekularer Diagnostik), Veränderung
unserer Beziehungen zu Kunden, Lieferanten und strategischen
Partnern, das Wettbewerbsumfeld, schneller oder unerwarteter
technologischer Wandel, Schwankungen in der Nachfrage nach
QIAGEN-Produkten (einschließlich allgemeiner wirtschaftlicher
Entwicklungen, Höhe und Verfügbarkeit der Budgets unserer Kunden und
sonstiger Faktoren), Möglichkeit die regulatorische Zulassung für
unsere Produkte zu erhalten, Schwierigkeiten bei der Anpassung von
QIAGENs Produkten an integrierte Lösungen und die Herstellung solcher
Produkte, die Fähigkeit des Unternehmens neue Produktideen zu
entwickeln, umzusetzen und sich von den Produkten der Wettbewerber
abzuheben sowie vor dem Wettbewerb zu schützen, Marktakzeptanz neuer
Produkte, den Abschluss von Akquisitionen und die Integration
akquirierter Geschäfte und Technologien. Weitere Informationen finden
Sie in Berichten, die QIAGEN bei der U.S. Securities and Exchange
Commission (US-Börsenaufsichtsbehörde) eingereicht hat.

Pressekontakt:
Public Relations:
Dr. Thomas Theuringer
Director Public Relations
+49 2103 29 11826
+1 240 686 7425

E-Mail: pr(at)qiagen.com

www.twitter.com/qiagen
www.qiagen.com/About-Us/Press-and-Media/

Investor Relations:
John Gilardi
Vice President Corporate Communications
+49 2103 29 11711
+1 240 686 2222

E-Mail: ir(at)qiagen.com
www.qiagen.com/About-Us/Investors/